Summary
Spanish
Detailed Translations for glaseado from Spanish to French
glaseado:
-
el glaseado (esmalte; vidriado; esmaltería)
-
el glaseado
Translation Matrix for glaseado:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| matité | glaseado | |
| vernis | esmalte; esmaltería; glaseado; vidriado | barniz; barnizada; capa de laca |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gelé | almibarado; glaseado; satinado | a sangre fría; congelado; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío |
| glacé | almibarado; glaseado; satinado | a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío |
| verni | almibarado; glaseado; satinado | barnizado; laqueado |
glasear:
-
glasear (satinar; almibarar)
glacer; émailler; vernir-
glacer verb
-
émailler verb (émaille, émailles, émaillons, émaillez, émaillent, émaillais, émaillait, émaillions, émailliez, émaillaient, émaillai, émaillas, émailla, émaillâmes, émaillâtes, émaillèrent, émaillerai, émailleras, émaillera, émaillerons, émaillerez, émailleront)
-
vernir verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, vernissent, vernissais, vernissait, vernissions, vernissiez, vernissaient, vernîmes, vernîtes, vernirent, vernirai, verniras, vernira, vernirons, vernirez, verniront)
-
-
glasear (almibarar; esmaltar)
Conjugations for glasear:
presente
- glaseo
- glaseas
- glasea
- glaseamos
- glaseáis
- glasean
imperfecto
- glaseaba
- glaseabas
- glaseaba
- glaseábamos
- glaseabais
- glaseaban
indefinido
- glaseé
- glaseaste
- glaseó
- glaseamos
- glaseasteis
- glasearon
fut. de ind.
- glasearé
- glasearás
- glaseará
- glasearemos
- glasearéis
- glasearán
condic.
- glasearía
- glasearías
- glasearía
- glasearíamos
- glasearíais
- glasearían
pres. de subj.
- que glasee
- que glasees
- que glasee
- que glaseemos
- que glaseéis
- que glaseen
imp. de subj.
- que glaseara
- que glasearas
- que glaseara
- que glaseáramos
- que glasearais
- que glasearan
miscelánea
- ¡glasea!
- ¡glasead!
- ¡no glasees!
- ¡no glaseéis!
- glaseado
- glaseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for glasear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| glacer | almibarar; esmaltar; glasear; satinar | |
| vernir | almibarar; esmaltar; glasear; satinar | barnizar; pintar; pintar con laca; teñir |
| émailler | almibarar; glasear; satinar | esmaltar |
Wiktionary Translations for glasear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • glasear | → glacer | ↔ glazuren — met een laag glanzende suiker bedekken |
| • glasear | → glacer | ↔ glaceren — met een laag glanzende suiker bedekken |
| • glasear | → glacer | ↔ glasieren — ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen |
| • glasear | → glacer | ↔ glasieren — ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen |