Summary
Spanish to French: more detail...
-
definir:
- définir; déterminer; décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre; marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; tromper; fermer; clôturer; borner; jalonner; escroquer; soutirer; désigner; délimiter; détailler; expliciter; dénoter; établir; constater; estimer; vérifier; identifier; qualifier
-
Wiktionary:
- definir → définir, fixer
- definir → déterminer, définir, stipuler, différencier
French to Spanish: more detail...
- définir:
-
Wiktionary:
- définir → definir
- définir → determinar, averiguar, establecer, definir, demarcar, delimitar, calificar, caracterizar, marcar, señalar, formar, moldear
Spanish
Detailed Translations for definir from Spanish to French
definir:
-
definir (especificar; describir; detallar)
définir; déterminer; décrire-
définir verb (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
-
déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
-
décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
-
definir (describir; hacer un boceto; detallar; explicar; escribir en)
décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre-
décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
écrire verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
esquisser verb (esquisse, esquisses, esquissons, esquissez, esquissent, esquissais, esquissait, esquissions, esquissiez, esquissaient, esquissai, esquissas, esquissa, esquissâmes, esquissâtes, esquissèrent, esquisserai, esquisseras, esquissera, esquisserons, esquisserez, esquisseront)
-
croquer verb (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
-
ébaucher verb (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, ébauchent, ébauchais, ébauchait, ébauchions, ébauchiez, ébauchaient, ébauchai, ébauchas, ébaucha, ébauchâmes, ébauchâtes, ébauchèrent, ébaucherai, ébaucheras, ébauchera, ébaucherons, ébaucherez, ébaucheront)
-
dépeindre verb (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
-
definir (acotar; cerrar; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; colocar; amanecer; cercar; dar salida; mentir; alzar; depositar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; formular; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; amañar; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; apoyarse en; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; chafallar; hacer mal; emporcarse; dar un sablazo; hacer una mala jugada; robar con engaño; pegarle a una persona)
marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; tromper; fermer; clôturer; borner; jalonner; escroquer; soutirer-
marquer verb (marque, marques, marquons, marquez, marquent, marquais, marquait, marquions, marquiez, marquaient, marquai, marquas, marqua, marquâmes, marquâtes, marquèrent, marquerai, marqueras, marquera, marquerons, marquerez, marqueront)
-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, tracent, traçais, traçait, tracions, traciez, traçaient, traçai, traças, traça, traçâmes, traçâtes, tracèrent, tracerai, traceras, tracera, tracerons, tracerez, traceront)
-
piqueter verb (piquète, piquètes, piquetons, piquetez, piquètent, piquetais, piquetait, piquetions, piquetiez, piquetaient, piquetai, piquetas, piqueta, piquetâmes, piquetâtes, piquetèrent, piquèterai, piquèteras, piquètera, piquèterons, piquèterez, piquèteront)
-
préciser verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
-
contourner verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
barrer verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
fermer verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
borner verb (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
jalonner verb (jalonne, jalonnes, jalonnons, jalonnez, jalonnent, jalonnais, jalonnait, jalonnions, jalonniez, jalonnaient, jalonnai, jalonnas, jalonna, jalonnâmes, jalonnâtes, jalonnèrent, jalonnerai, jalonneras, jalonnera, jalonnerons, jalonnerez, jalonneront)
-
escroquer verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
-
soutirer verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
-
-
definir (precisar; especificar; detallar)
définir; préciser; désigner; déterminer; décrire; délimiter; détailler; expliciter; dénoter-
définir verb (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
-
préciser verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
-
désigner verb (désigne, désignes, désignons, désignez, désignent, désignais, désignait, désignions, désigniez, désignaient, désignai, désignas, désigna, désignâmes, désignâtes, désignèrent, désignerai, désigneras, désignera, désignerons, désignerez, désigneront)
-
déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
-
décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
délimiter verb (délimite, délimites, délimitons, délimitez, délimitent, délimitais, délimitait, délimitions, délimitiez, délimitaient, délimitai, délimitas, délimita, délimitâmes, délimitâtes, délimitèrent, délimiterai, délimiteras, délimitera, délimiterons, délimiterez, délimiteront)
-
détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, détaillent, détaillais, détaillait, détaillions, détailliez, détaillaient, détaillai, détaillas, détailla, détaillâmes, détaillâtes, détaillèrent, détaillerai, détailleras, détaillera, détaillerons, détaillerez, détailleront)
-
expliciter verb (explicite, explicites, explicitons, explicitez, explicitent, explicitais, explicitait, explicitions, explicitiez, explicitaient, explicitai, explicitas, explicita, explicitâmes, explicitâtes, explicitèrent, expliciterai, expliciteras, explicitera, expliciterons, expliciterez, expliciteront)
-
dénoter verb (dénote, dénotes, dénotons, dénotez, dénotent, dénotais, dénotait, dénotions, dénotiez, dénotaient, dénotai, dénotas, dénota, dénotâmes, dénotâtes, dénotèrent, dénoterai, dénoteras, dénotera, dénoterons, dénoterez, dénoteront)
-
-
definir (determinar; comprobar; fijar; constatar; establecer; identificar; estipular)
déterminer; établir; définir; constater; estimer; vérifier; identifier; qualifier-
déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)
-
établir verb (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
-
définir verb (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
-
constater verb (constate, constates, constatons, constatez, constatent, constatais, constatait, constations, constatiez, constataient, constatai, constatas, constata, constatâmes, constatâtes, constatèrent, constaterai, constateras, constatera, constaterons, constaterez, constateront)
-
estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
identifier verb (identifie, identifies, identifions, identifiez, identifient, identifiais, identifiait, identifiions, identifiiez, identifiaient, identifiai, identifias, identifia, identifiâmes, identifiâtes, identifièrent, identifierai, identifieras, identifiera, identifierons, identifierez, identifieront)
-
qualifier verb (qualifie, qualifies, qualifions, qualifiez, qualifient, qualifiais, qualifiait, qualifiions, qualifiiez, qualifiaient, qualifiai, qualifias, qualifia, qualifiâmes, qualifiâtes, qualifièrent, qualifierai, qualifieras, qualifiera, qualifierons, qualifierez, qualifieront)
-
Conjugations for definir:
presente
- defino
- defines
- define
- definimos
- definís
- definen
imperfecto
- definía
- definías
- definía
- definíamos
- definíais
- definían
indefinido
- definí
- definiste
- definió
- definimos
- definisteis
- definieron
fut. de ind.
- definiré
- definirás
- definirá
- definiremos
- definiréis
- definirán
condic.
- definiría
- definirías
- definiría
- definiríamos
- definiríais
- definirían
pres. de subj.
- que defina
- que definas
- que defina
- que definamos
- que defináis
- que definan
imp. de subj.
- que definiera
- que definieras
- que definiera
- que definiéramos
- que definierais
- que definieran
miscelánea
- ¡define!
- ¡definid!
- ¡no definas!
- ¡no defináis!
- definido
- definiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for definir:
Synonyms for "definir":
Wiktionary Translations for definir:
definir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• definir | → déterminer | ↔ define — to determine |
• definir | → définir | ↔ define — state meaning of |
• definir | → définir | ↔ define — demark the limits of |
• definir | → définir | ↔ definiëren — (overgankelijk) de aard van iets in een omschrijving vastleggen |
• definir | → stipuler; déterminer | ↔ bepalen — vaststellen, voorschrijven, regelen |
• definir | → déterminer; différencier | ↔ abgrenzen — die Unterschiede von Dingen herausarbeiten |
• definir | → définir | ↔ definieren — Wissenschaft: die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen |
External Machine Translations:
French
Detailed Translations for definir from French to Spanish
définir:
définir verb (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
-
définir (déterminer; décrire)
definir; especificar; describir; detallar-
definir verb
-
especificar verb
-
describir verb
-
detallar verb
-
-
définir (raconter; dire; écrire; expliquer; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; interpréter)
-
définir (jalonner; tracer)
-
définir (déterminer; établir; constater; estimer; vérifier; identifier; qualifier)
determinar; comprobar; fijar; constatar; definir; establecer; identificar; estipular-
determinar verb
-
comprobar verb
-
fijar verb
-
constatar verb
-
definir verb
-
establecer verb
-
identificar verb
-
estipular verb
-
-
définir (préciser; désigner; déterminer; décrire; délimiter; détailler; expliciter; dénoter)
-
définir (caractériser; déterminer; typer; décrire; peindre; marquer; dépeindre; marquer d'un trait)
Conjugations for définir:
Présent
- définis
- définis
- définit
- définissons
- définissez
- définissent
imparfait
- définissais
- définissais
- définissait
- définissions
- définissiez
- définissaient
passé simple
- définis
- définis
- définit
- définîmes
- définîtes
- définirent
futur simple
- définirai
- définiras
- définira
- définirons
- définirez
- définiront
subjonctif présent
- que je définisse
- que tu définisses
- qu'il définisse
- que nous définissions
- que vous définissiez
- qu'ils définissent
conditionnel présent
- définirais
- définirais
- définirait
- définirions
- définiriez
- définiraient
passé composé
- ai défini
- as défini
- a défini
- avons défini
- avez défini
- ont défini
divers
- définis!
- définissez!
- définissons!
- défini
- définissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for définir:
Synonyms for "définir":
Wiktionary Translations for définir:
définir
Cross Translation:
verb
-
Déterminer avec précision un être, une chose, en donner la définition
- définir → definir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• définir | → determinar; averiguar; establecer | ↔ ascertain — find out; discover or establish |
• définir | → definir | ↔ define — state meaning of |
• définir | → demarcar; delimitar; definir | ↔ define — demark the limits of |
• définir | → calificar | ↔ qualify — to describe or characterize something by listing its qualities |
• définir | → definir | ↔ definiëren — (overgankelijk) de aard van iets in een omschrijving vastleggen |
• définir | → definir | ↔ definieren — Wissenschaft: die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen |
• définir | → caracterizar; marcar; señalar; formar; moldear | ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen |
External Machine Translations: