Summary
Spanish to French: more detail...
- enlucido:
- enlucir:
-
Wiktionary:
- enlucido → crépi, ravalement
- enlucir → plâtrer
Spanish
Detailed Translations for enlucido from Spanish to French
enlucido:
-
el enlucido (estucado)
Translation Matrix for enlucido:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| plâtrage | enlucido; estucado | |
| plâtre | enlucido; estucado | cal; calcio; emplasto; escayola; esparadrapo; estuco; forma; molde; parche; tirita; vaciado en molde; vendaje enyesado; yeso |
| stucage | enlucido; estucado |
Synonyms for "enlucido":
enlucir:
-
enlucir (levantar; amanecer; alzar; robar con engaño)
allumer; flamber-
allumer verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
-
flamber verb (flambe, flambes, flambons, flambez, flambent, flambais, flambait, flambions, flambiez, flambaient, flambai, flambas, flamba, flambâmes, flambâtes, flambèrent, flamberai, flamberas, flambera, flamberons, flamberez, flamberont)
-
-
enlucir (clarear; amanecer; alzar; clarecer; sacar brillo)
pâlir; s'éteindre; se décolorer; s'affadir; changer de couleur-
pâlir verb (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, pâlissent, pâlissais, pâlissait, pâlissions, pâlissiez, pâlissaient, pâlîmes, pâlîtes, pâlirent, pâlirai, pâliras, pâlira, pâlirons, pâlirez, pâliront)
-
s'éteindre verb
-
se décolorer verb
-
s'affadir verb
-
changer de couleur verb
-
-
enlucir (estucar; enyesar)
stuquer; plâtrer; crépir-
stuquer verb
-
plâtrer verb (plâtre, plâtres, plâtrons, plâtrez, plâtrent, plâtrais, plâtrait, plâtrions, plâtriez, plâtraient, plâtrai, plâtras, plâtra, plâtrâmes, plâtrâtes, plâtrèrent, plâtrerai, plâtreras, plâtrera, plâtrerons, plâtrerez, plâtreront)
-
crépir verb (crépis, crépit, crépissons, crépissez, crépissent, crépissais, crépissait, crépissions, crépissiez, crépissaient, crépîmes, crépîtes, crépirent, crépirai, crépiras, crépira, crépirons, crépirez, crépiront)
-
Conjugations for enlucir:
presente
- enluzco
- enluces
- enluce
- enlucimos
- enlucís
- enlucen
imperfecto
- enlucía
- enlucías
- enlucía
- enlucíamos
- enlucíais
- enlucían
indefinido
- enlucí
- enluciste
- enlució
- enlucimos
- enlucisteis
- enlucieron
fut. de ind.
- enluciré
- enlucirás
- enlucirá
- enluciremos
- enluciréis
- enlucirán
condic.
- enluciría
- enlucirías
- enluciría
- enluciríamos
- enluciríais
- enlucirían
pres. de subj.
- que enluzca
- que enluzcas
- que enluzca
- que enluzcamos
- que enluzcáis
- que enluzcan
imp. de subj.
- que enluciera
- que enlucieras
- que enluciera
- que enluciéramos
- que enlucierais
- que enlucieran
miscelánea
- ¡enluce!
- ¡enlucid!
- ¡no enluzcas!
- ¡no enluzcáis!
- enlucido
- enluciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for enlucir:
Synonyms for "enlucir":
Wiktionary Translations for enlucir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • enlucir | → plâtrer | ↔ pleisteren — iets met kalkspecie of gips bestrijken |