Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: frecuente

Spanish and French Search Results for: frecuente

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. frecuente:
  2. frecuentar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for frecuente from Spanish to French

frecuente:

frecuente adj

  1. frecuente (mucho; muchos; muchas; )
    souvent; bien des fois; plusieurs fois; fréquent; fréquemment; a plusieurs reprises; maintes fois; régulièrement; plus d'une fois
  2. frecuente (activo; ocupado; despierto; )
    turbulent; enjoué; vive; remuant; joyeux; animé; vif; gai; gaiement; avec vivacité; alerte; avec animation
  3. frecuente (repetidamente; a menudo; con frecuencia; )
    à plusieurs reprises
  4. frecuente (frecuentemente; periódico; a menudo; )
    régulièrement; réglé; régulier; fréquent; fréquemment; souvent; systématiquement; systématique

Translation Matrix for frecuente:

NounRelated TranslationsOther Translations
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
maintes fois mil veces
systématique sistemática
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a plusieurs reprises a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
alerte activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo a flote; a la moda; acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; ardiente; astuto; avispado; caliente; con soltura; de buen humor; de moda; despejado; despierto; diestro; entusiasta; enérgico; excitado; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mono; nervioso; oportuno; optimista; progre; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
animé activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; agitado; alegre; animado; de buen humor; dinámico; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; industrioso; inquieto; inspirado; móvil; optimista; ruidoso; trabajador; vital; vivo; ágil
avec animation activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo alegre; animado; de buen humor; entusiasta; optimista
avec vivacité activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; alegre; animado; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; móvil; optimista; vital; vivo; ágil
bien des fois a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
enjoué activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; optimista; petulante; retozón; suscitado; vivamente; vivo
fréquemment a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces con frecuencia; repetidas veces
fréquent a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
gai activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo alegre; alegremente; amable; amigable; animado; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; contento; cómicamente; cómico; cómodo; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; majo; mono; optimista; petulante; retozón; riente; risueño; salado; simpático; sinvergüenza; suscitado; vivamente; vivo
gaiement activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo agradable; alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; feliz; gratificante; grato; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; memorable; optimista; petulante; placentero; regocijante; retozón; satisfactorio; suscitado; vivamente; vivo
joyeux activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo alegre; alegremente; alegrísimo; animado; contento; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; extasiado; jovial; lleno de alegría; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría; riente; risueño; suscitado; vivamente; vivo
maintes fois a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
plus d'une fois a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces
plusieurs fois a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; usualmente; varias veces con frecuencia; repetidas veces
remuant activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; agitado; agitándose; alegre; animado; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; inquieto; móvil; optimista; vital; vivo; ágil
réglé a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces pagado; terminado
régulier a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces constante; duro y parejo; estable; normal; ordinario; regular
régulièrement a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces normal; ordinario; regular
souvent a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces frecuentemente
systématique a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
systématiquement a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
turbulent activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo agitado; alegre; de buen humor; desbordante; efusivo; entusiasta; inquieto; intranquilo; juguetón; optimista; ruidoso; turbulento
vif activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; en breve; entretenido; entusiasta; enérgicamente; enérgico; excitado; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; ladino; listo; membrudo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; nervioso; oportuno; optimista; perspicaz; potente; profundamente; profundo; progre; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; rápidamente; rápido; sincero; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
vive activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo aceleradamente; activo; afilado; agudo; alegre; alerta; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; astuto; avispado; bonito; con celeridad; con intensidad; con soltura; de buen humor; de prisa; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; entretenido; entusiasta; enérgico; gracioso; impetuoso; ingenioso; inteligente; intensamente; intenso; ladino; listo; moderno; móvil; oportuno; optimista; profundo; pronto a la réplica; rápidamente; rápido; vehemente; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
à plusieurs reprises a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces con frecuencia; repetidas veces

Related Words for "frecuente":

  • frecuenta, frecuentas, frecuentes

Synonyms for "frecuente":


Wiktionary Translations for frecuente:

frecuente
adjective
  1. Qui se reproduire souvent.
Cross Translation:
FromToVia
• frecuente → fréquente; fréquent ↔ frequent — done or occurring often
• frecuente → fréquemment; souvent; fréquent ↔ häufig — vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend

frecuente form of frecuentar:

frecuentar verb

  1. frecuentar (andar con)
    sortir avec; fréquenter
    • fréquenter verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )
  2. frecuentar (visitar; hacer una visita a; pasar; )
    rendre visite; aller voir; passer voir; fréquenter
    • aller voir verb
    • fréquenter verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )
  3. frecuentar
    fréquenter
    • fréquenter verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )

Conjugations for frecuentar:

presente
  1. frecuento
  2. frecuentas
  3. frecuenta
  4. frecuentamos
  5. frecuentáis
  6. frecuentan
imperfecto
  1. frecuentaba
  2. frecuentabas
  3. frecuentaba
  4. frecuentábamos
  5. frecuentabais
  6. frecuentaban
indefinido
  1. frecuenté
  2. frecuentaste
  3. frecuentó
  4. frecuentamos
  5. frecuentasteis
  6. frecuentaron
fut. de ind.
  1. frecuentaré
  2. frecuentarás
  3. frecuentará
  4. frecuentaremos
  5. frecuentaréis
  6. frecuentarán
condic.
  1. frecuentaría
  2. frecuentarías
  3. frecuentaría
  4. frecuentaríamos
  5. frecuentaríais
  6. frecuentarían
pres. de subj.
  1. que frecuente
  2. que frecuentes
  3. que frecuente
  4. que frecuentemos
  5. que frecuentéis
  6. que frecuenten
imp. de subj.
  1. que frecuentara
  2. que frecuentaras
  3. que frecuentara
  4. que frecuentáramos
  5. que frecuentarais
  6. que frecuentaran
miscelánea
  1. ¡frecuenta!
  2. ¡frecuentad!
  3. ¡no frecuentes!
  4. ¡no frecuentéis!
  5. frecuentado
  6. frecuentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for frecuentar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aller voir frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
fréquenter andar con; frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar ir a ver; llevarse con; pasar a ver; pasar por; tener trato con; tratar a; visitar
passer voir frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar pasar un momento
rendre visite frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
sortir avec andar con; frecuentar

Synonyms for "frecuentar":


Wiktionary Translations for frecuentar:

frecuentar
verb
  1. aller souvent dans un lieu.
  2. fréquenter quelqu’un que l'on suppose de mauvaise influence ou sur laquelle on exerce une mauvaise influence. — note On dit aussi intransitivement.
Cross Translation:
FromToVia
• frecuentar → hanter; fréquenter ↔ frequent — to visit often
• frecuentar → fréquenter ↔ frequenteren — (overgankelijk) vaak bezoeken
• frecuentar → fréquenter ↔ frequentieren — (häufig) besuchen, aufsuchen

External Machine Translations:

Related Translations for frecuente







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0886 seconds
Page rendered in 1.0 seconds