Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. glaseado:
  2. glasear:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for glaseado from Spanish to French

glaseado:

glaseado adj

  1. glaseado (almibarado; satinado)

glaseado [el ~] nomen

  1. el glaseado (esmalte; vidriado; esmaltería)
    le vernis
  2. el glaseado
    la matité

Translation Matrix for glaseado:

NounRelated TranslationsOther Translations
matité glaseado
vernis esmalte; esmaltería; glaseado; vidriado barniz; barnizada; capa de laca
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gelé almibarado; glaseado; satinado a sangre fría; congelado; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
glacé almibarado; glaseado; satinado a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
verni almibarado; glaseado; satinado barnizado; laqueado

Wiktionary Translations for glaseado:


Cross Translation:
FromToVia
glaseado glaçage glaze — edible coating

glasear:

glasear verb

  1. glasear (satinar; almibarar)
    glacer; émailler; vernir
    • glacer verb
    • émailler verb (émaille, émailles, émaillons, émaillez, )
    • vernir verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, )
  2. glasear (almibarar; esmaltar)
    glacer; vernir
    • glacer verb
    • vernir verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, )

Conjugations for glasear:

presente
  1. glaseo
  2. glaseas
  3. glasea
  4. glaseamos
  5. glaseáis
  6. glasean
imperfecto
  1. glaseaba
  2. glaseabas
  3. glaseaba
  4. glaseábamos
  5. glaseabais
  6. glaseaban
indefinido
  1. glaseé
  2. glaseaste
  3. glaseó
  4. glaseamos
  5. glaseasteis
  6. glasearon
fut. de ind.
  1. glasearé
  2. glasearás
  3. glaseará
  4. glasearemos
  5. glasearéis
  6. glasearán
condic.
  1. glasearía
  2. glasearías
  3. glasearía
  4. glasearíamos
  5. glasearíais
  6. glasearían
pres. de subj.
  1. que glasee
  2. que glasees
  3. que glasee
  4. que glaseemos
  5. que glaseéis
  6. que glaseen
imp. de subj.
  1. que glaseara
  2. que glasearas
  3. que glaseara
  4. que glaseáramos
  5. que glasearais
  6. que glasearan
miscelánea
  1. ¡glasea!
  2. ¡glasead!
  3. ¡no glasees!
  4. ¡no glaseéis!
  5. glaseado
  6. glaseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for glasear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
glacer almibarar; esmaltar; glasear; satinar
vernir almibarar; esmaltar; glasear; satinar barnizar; pintar; pintar con laca; teñir
émailler almibarar; glasear; satinar esmaltar

Wiktionary Translations for glasear:


Cross Translation:
FromToVia
glasear glacer glazuren — met een laag glanzende suiker bedekken
glasear glacer glaceren — met een laag glanzende suiker bedekken
glasear glacer glasieren — ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen
glasear glacer glasieren — ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen

Related Translations for glaseado