Summary
Spanish to French: more detail...
- ahondar:
-
Wiktionary:
- ahondar → creuser, saisir, comprendre, approfondir
Spanish
Detailed Translations for ahondar from Spanish to French
ahondar:
-
ahondar (profundizar)
approfondir; creuser; élargir; étendre-
approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
-
creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
-
élargir verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, élargissent, élargissais, élargissait, élargissions, élargissiez, élargissaient, élargîmes, élargîtes, élargirent, élargirai, élargiras, élargira, élargirons, élargirez, élargiront)
-
étendre verb (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
-
ahondar (profundizar)
approfondir; creuser-
approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
-
creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
-
-
ahondar (excavar; profundizar; exhumar; desenterrar)
creuser; approfondir; défoncer-
creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
-
approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
-
défoncer verb (défonce, défonces, défonçons, défoncez, défoncent, défonçais, défonçait, défoncions, défonciez, défonçaient, défonçai, défonças, défonça, défonçâmes, défonçâtes, défoncèrent, défoncerai, défonceras, défoncera, défoncerons, défoncerez, défonceront)
-
Conjugations for ahondar:
presente
- ahondo
- ahondas
- ahonda
- ahondamos
- ahondáis
- ahondan
imperfecto
- ahondaba
- ahondabas
- ahondaba
- ahondábamos
- ahondabais
- ahondaban
indefinido
- ahondé
- ahondaste
- ahondó
- ahondamos
- ahondasteis
- ahondaron
fut. de ind.
- ahondaré
- ahondarás
- ahondará
- ahondaremos
- ahondaréis
- ahondarán
condic.
- ahondaría
- ahondarías
- ahondaría
- ahondaríamos
- ahondaríais
- ahondarían
pres. de subj.
- que ahonde
- que ahondes
- que ahonde
- que ahondemos
- que ahondéis
- que ahonden
imp. de subj.
- que ahondara
- que ahondaras
- que ahondara
- que ahondáramos
- que ahondarais
- que ahondaran
miscelánea
- ¡ahonda!
- ¡ahondad!
- ¡no ahondes!
- ¡no ahondéis!
- ahondado
- ahondando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el ahondar
Translation Matrix for ahondar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| approfondissement | ahondar | profundización |
| creuser | estudiar a fondo; examinar detenidamente | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| approfondir | ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar | calar; indagar |
| creuser | ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar | ahuecar; continuar cavando; excavar; socavar; vaciar |
| défoncer | ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar | empujar |
| élargir | ahondar; profundizar | agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; ensanchar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir |
| étendre | ahondar; profundizar | agrandar; alargar; alcanzar; ampliar; armar; arreglárselas; aumentar; añadir a; ceder; construir; contraer; crecer; dejar preparado; desplegar; dilatarse; engrapar; esparcir; estirar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; lañar; pregonar; reemplazar; sembrar a voleo; suplir; tensar; tirar; untar |
Synonyms for "ahondar":
Wiktionary Translations for ahondar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ahondar | → creuser | ↔ dig — to move hard-packed earth out of the way |
| • ahondar | → saisir; comprendre | ↔ fathom — (transitive, figuratively) to manage to comprehend |
| • ahondar | → approfondir; creuser | ↔ verdiepen — dieper maken |
| • ahondar | → creuser | ↔ graven — een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig |