Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: parasol

Spanish and French Search Results for: parasol

Summary

Spanish to French: more detail...

parasol:
- marquise; parasol
Wiktionary:
- parasol → ombrelle, parapluie

French to Spanish: more detail...

parasol:
- marquesina; sombrilla; parasol; parasol de jardín
Wiktionary:
- parasol → quitasol
- parasol → sombrilla, toldo

Spanish

Detailed Translations for parasol from Spanish to French

parasol:

parasol [el ~] nomen

el parasol (marquesina; sombrilla)
la marquise; le parasol
- marquise [la ~] nomen
- parasol [le ~] nomen

Translation Matrix for parasol:

Noun	Related Translations	Other Translations
marquise	marquesina; parasol; sombrilla
parasol	marquesina; parasol; sombrilla	parasol de jardín

Related Words for "parasol":

parasoles

Synonyms for "parasol":

cancel; contrapuerta; biombo; mampara; bastidor; pantalla; persiana; antipara; visera; tejadillo
guardasol; quitasol; sombrilla

Wiktionary Translations for parasol:

Cross Translation:

From	To	Via
• parasol	→ ombrelle	↔ parasol — zonnescherm
• parasol	→ ombrelle	↔ parasol — umbrella used as protection from the sun
• parasol	→ parapluie	↔ umbrella — cloth-covered frame used for protection against rain or sun

Related Translations for parasol

parasol de jardín

French

Detailed Translations for parasol from French to Spanish

parasol:

parasol [le ~] nomen

le parasol (marquise)
la marquesina; la sombrilla; el parasol
- marquesina [la ~] nomen
- sombrilla [la ~] nomen
- parasol [el ~] nomen
le parasol
el parasol de jardín
- parasol de jardín [el ~] nomen

Translation Matrix for parasol:

Noun	Related Translations	Other Translations
marquesina	marquise; parasol	abribus; abris; bonnet; béret; capote; casquette; chapeau; chaperon; coupole; couvercle; couverture; couvre-chef; dôme; recouvrement; texte défilant; toit; toiture; vitrine
parasol	marquise; parasol
parasol de jardín	parasol
sombrilla	marquise; parasol

Synonyms for "parasol":

ombrelle; parapluie

Wiktionary Translations for parasol:

parasol

noun

abri portatif, analogue au parapluie, qu’on étendre au-dessus de sa tête pour se garantir du soleil.
- parasol → quitasol

Cross Translation:

From	To	Via
• parasol	→ sombrilla	↔ Sonnenschirm — Schirm zum Schutz gegen Sonne
• parasol	→ toldo; sombrilla	↔ sunshade — something to keep the sun off