Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: parqué

Spanish and French Search Results for: parqué

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. parque:
  2. parqué:
  3. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. parquer:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for parqué from Spanish to French

parque:

parque [el ~] nomen

  1. el parque
    le parc; le jardin public
  2. el parque (corralito)
    le parc pour bébés

Translation Matrix for parque:

NounRelated TranslationsOther Translations
jardin public parque jardincillo municipal; parque municipal; plantel
parc parque parque municipal
parc pour bébés corralito; parque

Related Words for "parque":

  • parques

Synonyms for "parque":


Wiktionary Translations for parque:

parque
noun
  1. Grand jardin d'agrément
Cross Translation:
FromToVia
• parque → jardin; parc ↔ Park — hauptsächlich mit Pflanzen gestaltetes weiträumiges Gelände
• parque → parc; jardin public ↔ park — ground for recreation

parqué:

parqué [el ~] nomen

  1. el parqué (parquet)
    le parquet

Translation Matrix for parqué:

NounRelated TranslationsOther Translations
parquet parquet; parqué palo del gallinero

Synonyms for "parqué":


Wiktionary Translations for parqué:

Cross Translation:
FromToVia
• parqué → parquet ↔ Parkett — Fußbodenbelag, nach bestimmten Verlegemustern zusammengefügt aus kleinen Holzteilen

External Machine Translations:

Related Translations for parqué



French

Detailed Translations for parqué from French to Spanish

parqué:


Synonyms for "parqué":


éparque:


Synonyms for "éparque":


parquer:

parquer verb (parque, parques, parquons, parquez, )

  1. parquer (garer une voiture; stationner; garer; ranger)
    aparcar; estacionar
  2. parquer
    detener
  3. parquer
    estacionar

Conjugations for parquer:

Présent
  1. parque
  2. parques
  3. parque
  4. parquons
  5. parquez
  6. parquent
imparfait
  1. parquais
  2. parquais
  3. parquait
  4. parquions
  5. parquiez
  6. parquaient
passé simple
  1. parquai
  2. parquas
  3. parqua
  4. parquâmes
  5. parquâtes
  6. parquèrent
futur simple
  1. parquerai
  2. parqueras
  3. parquera
  4. parquerons
  5. parquerez
  6. parqueront
subjonctif présent
  1. que je parque
  2. que tu parques
  3. qu'il parque
  4. que nous parquions
  5. que vous parquiez
  6. qu'ils parquent
conditionnel présent
  1. parquerais
  2. parquerais
  3. parquerait
  4. parquerions
  5. parqueriez
  6. parqueraient
passé composé
  1. ai parqué
  2. as parqué
  3. a parqué
  4. avons parqué
  5. avez parqué
  6. ont parqué
divers
  1. parque!
  2. parquez!
  3. parquons!
  5. parqué
  6. parquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for parquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
detener arrestation
VerbRelated TranslationsOther Translations
aparcar garer; garer une voiture; parquer; ranger; stationner déposer; mettre; placer; poser; poster; stationner
detener parquer arrêter; attraper; bloquer; cesser; choper; conserver; contrecarrer; dissuader; détenir; emprisonner; empêcher; enchaîner; garder; interner; maintenir; mettre en état d'arrestation; piquer; prendre; relever; retenir; saisir; soutenir; stopper; suprendre à; surprendre; tenir; tenir levé; écrouer
estacionar garer; garer une voiture; parquer; ranger; stationner abriter quelqu'un; arranger; coucher; déposer; installer; loger; mettre; placer; planter; poser; poster; situer; stationner

Synonyms for "parquer":


Wiktionary Translations for parquer:

parquer
verb
  1. mettre dans un parc.
Cross Translation:
FromToVia
• parquer → aparcar ↔ abstellen — Ein Fahrzeug parken
• parquer → estacionar ↔ parken — ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenem Platz abstellen
• parquer → estacionar; aparcar ↔ park — bring to a halt

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0447 seconds
Page rendered in 1.0 seconds