Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: carcoma

Spanish and French Search Results for: carcoma

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. carcoma:
  2. carcomer:
  3. carcomerse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for carcoma from Spanish to French

carcoma:

carcoma [la ~] nomen

  1. la carcoma (termita)
    le perce-bois; le xylébore; la termite
  2. la carcoma (serrín)
    la vermoulure
  3. la carcoma (serrín; serraduras; pulpa de madera; polvo de madera)
    le pâte de bois; la pulpe de bois

carcoma [el ~] nomen

  1. el carcoma
    la moisissure; la vermoulure; le moisi; le terreau; le mildiou

Translation Matrix for carcoma:

NounRelated TranslationsOther Translations
mildiou carcoma erupción cutánea; hongo cutáneo; irritación cutánea; mildíu; psoriásis
moisi carcoma deterioro; erupción cutánea; hongo cutáneo; hongos; irritación cutánea; mohos; psoriásis; putrefacción
moisissure carcoma deterioro; erupción cutánea; hongo cutáneo; hongos; irritación cutánea; mohos; psoriásis; putrefacción
perce-bois carcoma; termita
pulpe de bois carcoma; polvo de madera; pulpa de madera; serraduras; serrín polvo de madera; pulpa de madera
pâte de bois carcoma; polvo de madera; pulpa de madera; serraduras; serrín pasta; pasta de madera; pulpa; pulpa de madera
termite carcoma; termita escarabajo de la muerte; sonajero; termes; termita
terreau carcoma abono compuesto; abono orgánico; arcilla; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; erupción cutánea; hongo cutáneo; humus; irritación cutánea; limo; mantillo; psoriásis; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
vermoulure carcoma; serrín erupción cutánea; hongo cutáneo; irritación cutánea; psoriásis
xylébore carcoma; termita
ModifierRelated TranslationsOther Translations
moisi corrompido; enmohecido; indecente; inmoral; maligno; malo; mohoso; perverso; podrido; putrefacto; rancio; vicioso

Wiktionary Translations for carcoma:

Cross Translation:
FromToVia
• carcoma → perce-bois ↔ houtworm — een naam voor verschillende in hout levende insectenlarven

carcoma form of carcomer:

carcomer verb

  1. carcomer (corroer; morder; descomponerse; )
    éroder
    • éroder verb (érode, érodes, érodons, érodez, )
  2. carcomer (comerse; comer; tomar; )
    manger; consommer; finir
    • manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • finir verb (finis, finit, finissons, finissez, )

Conjugations for carcomer:

presente
  1. carcomo
  2. carcomes
  3. carcome
  4. carcomemos
  5. carcoméis
  6. carcomen
imperfecto
  1. carcomía
  2. carcomías
  3. carcomía
  4. carcomíamos
  5. carcomíais
  6. carcomían
indefinido
  1. carcomí
  2. carcomiste
  3. carcomió
  4. carcomimos
  5. carcomisteis
  6. carcomieron
fut. de ind.
  1. carcomeré
  2. carcomerás
  3. carcomerá
  4. carcomeremos
  5. carcomeréis
  6. carcomerán
condic.
  1. carcomería
  2. carcomerías
  3. carcomería
  4. carcomeríamos
  5. carcomeríais
  6. carcomerían
pres. de subj.
  1. que carcoma
  2. que carcomas
  3. que carcoma
  4. que carcomamos
  5. que carcomáis
  6. que carcoman
imp. de subj.
  1. que carcomiera
  2. que carcomieras
  3. que carcomiera
  4. que carcomiéramos
  5. que carcomierais
  6. que carcomieran
miscelánea
  1. ¡carcome!
  2. ¡carcomed!
  3. ¡no carcomas!
  4. ¡no carcomáis!
  5. carcomido
  6. carcomiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for carcomer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
consommer agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; derrochar; descomponerse; desgastar; desincrustar; despilfarrar; desplegar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; ejecutar; estar a la mesa; gastar; mandarse un ...; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tener puesto; tomar
finir agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar acabar; acabar con una; acabar de; acabarse; acordar; aprovechar; apurar; arreglar; arreglarse; avanzar; caducar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; complementar; completar; concluir; consumir; consumirse; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desocupar; despejar; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; estar en las últimas; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; jugar; llegar; llegar al fin; parar; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; tomar; transcurrir; ultimar; vaciar; vencer
manger agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar acabar; aprovechar; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; consumirse; desincrustar; desplegar; disfrutar; disfrutar comiendo; engullir; estar a la mesa; mandarse un ...; manducar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; terminar; tomar
éroder carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse ahuecar; socavar; vaciar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
consommer consumir or consumido

carcomerse:

carcomerse verb

  1. carcomerse
    se vermouler

Conjugations for carcomerse:

presente
  1. me carcomo
  2. te carcomes
  3. se carcome
  4. nos carcomemos
  5. os carcoméis
  6. se carcomen
imperfecto
  1. me carcomía
  2. te carcomías
  3. se carcomía
  4. nos carcomíamos
  5. os carcomíais
  6. se carcomían
indefinido
  1. me carcomí
  2. te carcomiste
  3. se carcomió
  4. nos carcomimos
  5. os carcomisteis
  6. se carcomieron
fut. de ind.
  1. me carcomeré
  2. te carcomerás
  3. se carcomerá
  4. nos carcomeremos
  5. os carcomeréis
  6. se carcomerán
condic.
  1. me carcomería
  2. te carcomerías
  3. se carcomería
  4. nos carcomeríamos
  5. os carcomeríais
  6. se carcomerían
pres. de subj.
  1. que me carcoma
  2. que te carcomas
  3. que se carcoma
  4. que nos carcomamos
  5. que os carcomáis
  6. que se carcoman
imp. de subj.
  1. que me carcomiera
  2. que te carcomieras
  3. que se carcomiera
  4. que nos carcomiéramos
  5. que os carcomierais
  6. que se carcomieran
miscelánea
  1. ¡carcomete!
  2. ¡carcomeos!
  3. ¡no te carcomas!
  4. ¡no os carcomáis!
  5. carcomido
  6. carcomiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for carcomerse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
se vermouler carcomerse

External Machine Translations:

Related Translations for carcoma







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0614 seconds
Page rendered in 1.0 seconds