Summary
Spanish to French: more detail...
-
aprovechado:
- prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement; agile; adroitement; habilement; agilement; brillant; sagacieux; perspicace; roublard; utilisable; utile; commode
-
aprovechar:
- dîner; casser la croûte; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer; finir; utiliser; faire usage de; user; user de; employer; se servir de; prendre; appliquer; profiter de qc; faire valoir; tirer profit de; tirer parti de; faire son profit de; exploiter; mettre à profit; mettre en exploitation; faire travailler; cultiver; consumer; bénéficier
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for aprovechado from Spanish to French
aprovechado:
-
aprovechado (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho)
prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement-
vif adj
-
malin adj
-
débrouillard adj
-
intelligent adj
-
à propos adj
-
sagace adj
-
adroit adj
-
tranchant adj
-
astucieusement adj
-
futé adj
-
judicieux adj
-
vive adj
-
habile adj
-
éveillé adj
-
avec ruse adj
-
fin adj
-
alerte adj
-
rusé adj
-
astucieux adj
-
avisé adj
-
prompt adj
-
au fait adj
-
ingénieux adj
-
dégourdi adj
-
intelligemment adj
-
promptement adj
-
ingénieusement adj
-
aprovechado (diestro; experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)
habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement-
habile adj
-
agile adj
-
adroit adj
-
adroitement adj
-
habilement adj
-
agilement adj
-
-
aprovechado (afilado; guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; mañoso; astuto; inteligente; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver)
intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard-
intelligent adj
-
malin adj
-
brillant adj
-
futé adj
-
adroit adj
-
judicieux adj
-
rusé adj
-
sagacieux adj
-
habile adj
-
débrouillard adj
-
agile adj
-
perspicace adj
-
astucieux adj
-
ingénieux adj
-
roublard adj
-
-
aprovechado (utilizable; útil; valioso; servible; hábil; viable; diestro; factible; ducho; mañoso; manejable; inestimable; meritorio; inapreciable; aprovechable; habilidoso; de fácil manejo; digno de mérito)
Translation Matrix for aprovechado:
Related Words for "aprovechado":
Synonyms for "aprovechado":
Wiktionary Translations for aprovechado:
aprovechado
noun
-
péjoratif|fr personne qui tire profit d'une chose ou d'une situation, de façon malhonnête.
aprovechado form of aprovechar:
-
aprovechar (consumir; comer; cenar)
dîner; casser la croûte; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer-
dîner verb (dîne, dînes, dînons, dînez, dînent, dînais, dînait, dînions, dîniez, dînaient, dînai, dînas, dîna, dînâmes, dînâtes, dînèrent, dînerai, dîneras, dînera, dînerons, dînerez, dîneront)
-
casser la croûte verb
-
manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
-
déjeuner verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
-
souper verb (soupe, soupes, soupons, soupez, soupent, soupais, soupait, soupions, soupiez, soupaient, soupai, soupas, soupa, soupâmes, soupâtes, soupèrent, souperai, souperas, soupera, souperons, souperez, souperont)
-
bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
-
consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
déguster verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
-
croquer verb (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
-
-
aprovechar (comer; tomar; cenar; consumir; comerse)
manger; finir; consommer; croquer-
manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
-
finir verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
-
consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
croquer verb (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
-
-
aprovechar (utilizar; usar; poner; tomar; comenzar; consumir; aplicar; emplear; gastar; iniciar; apostar; ejercer)
utiliser; faire usage de; user; user de; employer; se servir de-
utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de verb
-
user verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
user de verb
-
employer verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
se servir de verb
-
-
aprovechar (utilizar; usar; hacer uso de; consumir; emplear; introducir; iniciar)
user; prendre; utiliser; faire usage de; appliquer; employer; se servir de; user de-
user verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de verb
-
appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
employer verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
se servir de verb
-
user de verb
-
-
aprovechar (sacar provecho de; aprovecharse de; explotar)
profiter de qc; faire valoir; tirer profit de; tirer parti de; faire son profit de; exploiter-
profiter de qc verb
-
faire valoir verb
-
tirer profit de verb
-
tirer parti de verb
-
faire son profit de verb
-
exploiter verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)
-
-
aprovechar (tener en explotación; explotar; utilizar; emplear; usar; abusar de)
mettre à profit; mettre en exploitation; exploiter; utiliser; faire valoir; faire travailler; employer; cultiver; se servir de; user de-
mettre à profit verb
-
exploiter verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)
-
utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire valoir verb
-
faire travailler verb
-
employer verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
cultiver verb (cultive, cultives, cultivons, cultivez, cultivent, cultivais, cultivait, cultivions, cultiviez, cultivaient, cultivai, cultivas, cultiva, cultivâmes, cultivâtes, cultivèrent, cultiverai, cultiveras, cultivera, cultiverons, cultiverez, cultiveront)
-
se servir de verb
-
user de verb
-
-
aprovechar (comerse; comer; tomar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; carcomer; digerirse)
manger; consommer; finir-
manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
-
consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
finir verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
-
-
aprovechar (consumir; tomar; comerse; usar)
consumer; utiliser; user-
consumer verb (consume, consumes, consumons, consumez, consument, consumais, consumait, consumions, consumiez, consumaient, consumai, consumas, consuma, consumâmes, consumâtes, consumèrent, consumerai, consumeras, consumera, consumerons, consumerez, consumeront)
-
utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
user verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
-
aprovechar
bénéficier-
bénéficier verb
-
Conjugations for aprovechar:
presente
- aprovecho
- aprovechas
- aprovecha
- aprovechamos
- aprovecháis
- aprovechan
imperfecto
- aprovechaba
- aprovechabas
- aprovechaba
- aprovechábamos
- aprovechabais
- aprovechaban
indefinido
- aproveché
- aprovechaste
- aprovechó
- aprovechamos
- aprovechasteis
- aprovecharon
fut. de ind.
- aprovecharé
- aprovecharás
- aprovechará
- aprovecharemos
- aprovecharéis
- aprovecharán
condic.
- aprovecharía
- aprovecharías
- aprovecharía
- aprovecharíamos
- aprovecharíais
- aprovecharían
pres. de subj.
- que aproveche
- que aproveches
- que aproveche
- que aprovechemos
- que aprovechéis
- que aprovechen
imp. de subj.
- que aprovechara
- que aprovecharas
- que aprovechara
- que aprovecháramos
- que aprovecharais
- que aprovecharan
miscelánea
- ¡aprovecha!
- ¡aprovechad!
- ¡no aproveches!
- ¡no aprovechéis!
- aprovechado
- aprovechando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aprovechar:
Synonyms for "aprovechar":
Wiktionary Translations for aprovechar:
aprovechar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aprovechar | → profiter | ↔ avail — to turn to the advantage of |
• aprovechar | → exploiter | ↔ exploit — use for one’s advantage |
• aprovechar | → [[profiter (de quelque chose)]] | ↔ leverage — take full advantage of an existing thing |
• aprovechar | → saisir | ↔ seize — take advantage |
• aprovechar | → profiter | ↔ profiteren — (inergatief) ~ van baat hebben bij iets, winst boeken van iets |
• aprovechar | → servire | ↔ baten — helpen |
• aprovechar | → exploiter | ↔ ausnutzen — etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen |
• aprovechar | → profiter | ↔ profitieren — Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen |
External Machine Translations: