Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: enfoque

Spanish and French Search Results for: enfoque

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. enfoque:
  2. enfocar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for enfoque from Spanish to French

enfoque:

enfoque [el ~] nomen

  1. el enfoque (punto de vista; posición; perspectiva; )
    le point de vue; la perspective; l'instant; la question; l'angle; le problème; le moment; le différend; le cas; l'optique
  2. el enfoque (ajuste)
    la mise au point; la focalisation

Translation Matrix for enfoque:

NounRelated TranslationsOther Translations
angle aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual aproximación; aspecto; esquina; faceta; planteamiento; planteo; rincón; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
cas aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual acontecimiento; agitación; armatoste; asunto; asunto poco claro; caso; chisme; conmoción; cosa; cuestión; disputa; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; problema; suceso; tema; transacción; trato; tópico
différend aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual asunto; bronca; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; materia de discusión; objeto de discusión; pelea; rencilla; tema; tópico
focalisation ajuste; enfoque
instant aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual hora; instante; minuto; momentito; momento; punta; punto; segundo
mise au point ajuste; enfoque adaptación; ajuste; ajustes; arreglo; determinación de la posición; modificación; reajuste; rectificaciones; reglaje
moment aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual algún tiempo; espacio de tiempo; hora; instante; lapso de tiempo; minuto; momentito; momento; período; plazo; punta; punto; segundo; término
optique aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual actitud; aproximación; aspecto; concepción; concepto; faceta; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; planteamiento; planteo; posición; punto de vista; tele; televisión; toma de posición; visión; visión óptica; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
perspective aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual agudeza; anticipación; aspecto; comprensión; concepción; concepto; criterio; discernimiento; entendimiento; esperanza; expectación; expectativa; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; panorama; parecer; penetración; pensamiento; perspectiva; perspicacia; previsión; punto de vista; sagacidad; visión; visión óptica; vista
point de vue aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual actitud; aproximación; aspecto; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entendimiento; faceta; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; mirador; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; planteamiento; planteo; posición; posición de la cámara; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; visión óptica; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
problème aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual asunto; caso problemático; complicación; cosa; cuestión; dificultad; disputa; formulación de una pregunta; instancia; interpelación; lío; materia de discusión; objeto de discusión; petición; planteamiento; pregunta; problema; proyecto; ruego; solicitud; tema; tesina; tesis; tópico
question aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual asunto; caso; cosa; cuestión; dificultad; disputa; formulación de una pregunta; instancia; interpelación; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; petición; planteamiento; pregunta; problema; proyecto; ruego; solicitud; tema; tesina; tesis; transacción; trato; tópico
ModifierRelated TranslationsOther Translations
optique óptico

Related Words for "enfoque":

  • enfoques

Synonyms for "enfoque":


Wiktionary Translations for enfoque:

Cross Translation:
FromToVia
• enfoque → approche ↔ approach — the act of drawing near
• enfoque → approche ↔ approach — a manner in which a problem is solved or policy is made

enfocar:

enfocar verb

  1. enfocar (focalizar)
    focaliser; mettre au point
    • focaliser verb (focalise, focalises, focalisons, focalisez, )
  2. enfocar (coger; tomar; abordar; tratar)
    saisir
    • saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
  3. enfocar
    accomoder
  4. enfocar (sintonizar; ajustar; adaptar a; )
    ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point
    • ajuster verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, )
    • synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • régler verb (règle, règles, réglons, réglez, )
  5. enfocar (iniciar; establecer; acondicionar; )
    activer
    • activer verb (active, actives, activons, activez, )
  6. enfocar (iluminar; elucidar; exponer; )
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
    • éclairer verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • clarifier verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, )

Conjugations for enfocar:

presente
  1. enfoco
  2. enfocas
  3. enfoca
  4. enfocamos
  5. enfocáis
  6. enfocan
imperfecto
  1. enfocaba
  2. enfocabas
  3. enfocaba
  4. enfocábamos
  5. enfocabais
  6. enfocaban
indefinido
  1. enfoqué
  2. enfocaste
  3. enfocó
  4. enfocamos
  5. enfocasteis
  6. enfocaron
fut. de ind.
  1. enfocaré
  2. enfocarás
  3. enfocará
  4. enfocaremos
  5. enfocaréis
  6. enfocarán
condic.
  1. enfocaría
  2. enfocarías
  3. enfocaría
  4. enfocaríamos
  5. enfocaríais
  6. enfocarían
pres. de subj.
  1. que enfoque
  2. que enfoques
  3. que enfoque
  4. que enfoquemos
  5. que enfoquéis
  6. que enfoquen
imp. de subj.
  1. que enfocara
  2. que enfocaras
  3. que enfocara
  4. que enfocáramos
  5. que enfocarais
  6. que enfocaran
miscelánea
  1. ¡enfoca!
  2. ¡enfocad!
  3. ¡no enfoques!
  4. ¡no enfoquéis!
  5. enfocado
  6. enfocando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enfocar:

NounRelated TranslationsOther Translations
ajuster sujeción
VerbRelated TranslationsOther Translations
accomoder enfocar
accorder adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; aprender; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; favorecer; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preferir; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; suministrar; verter
activer acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento acentuar; aclamar; activar; activarse; acuciar; afilar; agilizar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encandilar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; iniciar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
ajuster adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar acostumbrar; acostumbrarse a; adaptar; adaptarse; ajustar; arreglar; corregir; cortar a medida; despachar; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; regular; remendar; reparar; restaurar; sincronizar; sintonizar
clarifier aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
faire concorder adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar adaptar; sincronizar
focaliser enfocar; focalizar
mettre au point adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; focalizar; regular; sintonizar acabar; acabar con una; acabar de; adaptar; ajustar; arreglar; completar; concluir; corregir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; fijar; finalizar; llegar; llegar al fin; modificar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; reajustar; realizar; remendar; reparar; restaurar; sincronizar; terminar; ultimar; vencer
mettre en lumière aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
régler adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar acondicionar; adaptar; ajustar; ajustar cuentas; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
saisir abordar; coger; enfocar; tomar; tratar abarcar; abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atacar; atrancar; atrapar; caer en la cuenta de; calar; captar; cautivar; cerrar de golpe; clavar con alfileres; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; confiscar; contener; dar en la cuenta; darse cuenta de; darse por aludido; decomisar; detener; distinguir; encadenar; encajar; encarcelar; encerrar; enganchar; engastar; engañar; englobar; entender; envolver; escurrir; estafar; estrechar; estrujar; extrañar; fascinar; incluir; interceptar; intrigar; invadir; obtener; oír; pillar; poner las esposas; prender; reconocer; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; timar; tomar; trabar
synchroniser adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar adaptar; coincidir; sincronizar
éclaircir aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; alumbrar; certificar; declarar; deforestar; desdoblar; desplegar; detallar; diezmar; elucidar; entresacar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; exponer; iluminar; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
éclairer aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; alumbrar; elucidar; explorar; iluminar; investigar; reconocer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
activer activar; habilitar

Synonyms for "enfocar":


Wiktionary Translations for enfocar:

Cross Translation:
FromToVia
• enfocar → mettre au point ↔ focus — to adjust (a lens, an optical instrument)
• enfocar → focaliser ↔ focus — cause (rays of light, etc) to converge at a single point
• enfocar → se concentrer ↔ focus — transitive: to concentrate one's attention

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1294 seconds
Page rendered in 1.0 seconds