Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: suspensión

Spanish and French Search Results for: suspensión

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. suspensión:
  2. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. suspension:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for suspensión from Spanish to French

suspensión:

suspensión [la ~] nomen

  1. la suspensión
    la suspension
  2. la suspensión
    la suspension; l'interdit; la suspension de ses fonctiones
  3. la suspensión (cancelaje)
    l'annulation
  4. la suspensión (aplazamiento)
    l'ajournement; la prorogation
  5. la suspensión (boicot; interrupción laboral; huelga; huelga laboral; cesación)
    la grève; la cessation de travail; la grèves; l'arrêt de travail
  6. la suspensión (modo de suspensión)
    veille; mode veille

Translation Matrix for suspensión:

NounRelated TranslationsOther Translations
ajournement aplazamiento; suspensión aplazamiento; aplazamiento de la sesión; citación; demora; descanso; desplazamiento; remisión; requerimiento; respiro; traslado
annulation cancelaje; suspensión anulaciones; anulación; baja; cancelación; casación; certificado de invalidez; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión
arrêt de travail boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión huelga; huelga laboral
cessation de travail boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión huelga; huelga laboral
grève boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión huelga; huelga laboral
grèves boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión
interdit suspensión
prorogation aplazamiento; suspensión innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación
suspension suspensión abstención; abstinencia; aplazamiento; lámpara colgante; muelle; suspensión de un aparato
suspension de ses fonctiones suspensión
veille guarda; guardia; guardián; nido de cuervo; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
mode veille modo de suspensión; suspensión
veille modo de suspensión; suspensión modo de espera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
interdit abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; antijurídico; asombrado; atontado; aturdido; atónito; boquiabierto; clandestino; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; contra la ley; contrario a la ley; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; ilegal; ilegítimo; impresionado; mudo; ocultamente; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; secreto; sin habla; sin palabras; sin pemiso; siniestrado; sorprendido; totalmente sorprendido

Synonyms for "suspensión":


Wiktionary Translations for suspensión:

Cross Translation:
FromToVia
• suspensión → suspension; en suspens ↔ abeyance — suspension; temporary suppression
• suspensión → ajournement; suspension ↔ adjournment — the state of being adjourned
• suspensión → suspension ↔ vering — mechanisme dat dient om schokken op te vangen
• suspensión → suspension ↔ suspensie — scheikunde|nld (medisch, nld) een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes
• suspensión → déprogrammation; annulation ↔ Absetzung — Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem (Sende-)Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter
• suspensión → destitution ↔ Absetzung — Entfernung von jemand aus seinem Amt/Posten (in der Regel gegen seinen Willen)

Related Translations for suspensión



French

Detailed Translations for suspensión from French to Spanish

suspension:

suspension [la ~] nomen

  1. la suspension (suspension de ses fonctiones; interdit)
    la suspensión
  2. la suspension
    el suspensión de un aparato; el muelle
  3. la suspension (interruption; pause)
    la abstinencia; la abstención
  4. la suspension (ajournement)
    el aplazamiento
  5. la suspension (lustre)
    la lámpara colgante

Translation Matrix for suspension:

NounRelated TranslationsOther Translations
abstención interruption; pause; suspension abolition; abrogation; abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation à; suppression
abstinencia interruption; pause; suspension abolition; abrogation; abstention; abstinence; carême; continence; jeûne; renonciation; renonciation à; suppression
aplazamiento ajournement; suspension ajournement; délai; déplacement; permutation; prorogation; répit; sursis; transfert
lámpara colgante lustre; suspension
muelle suspension appontement; colonne; débarcadère; embarcadère; pilier; plate-forme de chargement; ponton; quai; quai de chargement; ressort; ressort à boudin
suspensión interdit; suspension; suspension de ses fonctiones ajournement; annulation; arrêt de travail; cessation de travail; grève; grèves; mode veille; prorogation; veille
suspensión de un aparato suspension
ModifierRelated TranslationsOther Translations
muelle mol; molle; mou

Synonyms for "suspension":


Wiktionary Translations for suspension:

Cross Translation:
FromToVia
• suspension → suspenso; desuso; suspensión ↔ abeyance — suspension; temporary suppression
• suspension → suspensión ↔ adjournment — the state of being adjourned
• suspension → suspensión ↔ vering — mechanisme dat dient om schokken op te vangen
• suspension → suspensión ↔ suspensie — scheikunde|nld (medisch, nld) een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes

Related Translations for suspensión







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0406 seconds
Page rendered in 1.0 seconds