Summary
Spanish to French: more detail...
- contagiar:
-
Wiktionary:
- contagio → contagion
- contagio → contagion, infection
- contagiar → infecter, faire, contamination, une, contaminer
Spanish
Detailed Translations for contagio from Spanish to French
contagiar:
-
contagiar (contaminar; infectar)
contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer-
contaminer verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, contaminent, contaminais, contaminait, contaminions, contaminiez, contaminaient, contaminai, contaminas, contamina, contaminâmes, contaminâtes, contaminèrent, contaminerai, contamineras, contaminera, contaminerons, contaminerez, contamineront)
-
infecter verb (infecte, infectes, infectons, infectez, infectent, infectais, infectait, infections, infectiez, infectaient, infectai, infectas, infecta, infectâmes, infectâtes, infectèrent, infecterai, infecteras, infectera, infecterons, infecterez, infecteront)
-
souiller verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
-
transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
-
communiquer verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
-
intoxiquer verb (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, intoxiquent, intoxiquais, intoxiquait, intoxiquions, intoxiquiez, intoxiquaient, intoxiquai, intoxiquas, intoxiqua, intoxiquâmes, intoxiquâtes, intoxiquèrent, intoxiquerai, intoxiqueras, intoxiquera, intoxiquerons, intoxiquerez, intoxiqueront)
-
Conjugations for contagiar:
presente
- contagio
- contagias
- contagia
- contagiamos
- contagiáis
- contagian
imperfecto
- contagiaba
- contagiabas
- contagiaba
- contagiábamos
- contagiabais
- contagiaban
indefinido
- contagié
- contagiaste
- contagió
- contagiamos
- contagiasteis
- contagiaron
fut. de ind.
- contagiaré
- contagiarás
- contagiará
- contagiaremos
- contagiaréis
- contagiarán
condic.
- contagiaría
- contagiarías
- contagiaría
- contagiaríamos
- contagiaríais
- contagiarían
pres. de subj.
- que contagie
- que contagies
- que contagie
- que contagiemos
- que contagiéis
- que contagien
imp. de subj.
- que contagiara
- que contagiaras
- que contagiara
- que contagiáramos
- que contagiarais
- que contagiaran
miscelánea
- ¡contagia!
- ¡contagiad!
- ¡no contagies!
- ¡no contagiéis!
- contagiado
- contagiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for contagiar:
Synonyms for "contagiar":
Wiktionary Translations for contagiar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contagiar | → infecter | ↔ infect — to bring into contact with a substance that causes illness |
| • contagiar | → infecter | ↔ infect — to make somebody enthusiastic about one's own passion |
| • contagiar | → infecter | ↔ infecteren — (overgankelijk), (medisch, nld) aansteken, besmetten |
| • contagiar | → infecter | ↔ aansteken — besmetten met een begin van rotting |
| • contagiar | → faire; contamination; une | ↔ kontaminieren — Linguistik, transitiv: Wörter oder Fügungen - meist anlassbezogen - zusammenziehen |
| • contagiar | → contaminer | ↔ kontaminieren — Umwelt, transitiv: etwas mit |
Wiktionary Translations for contagio:
contagio
Cross Translation:
noun
-
médecine|fr communication d’une maladie par le contact médiat ou immédiat, infection, contamination.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contagio | → contagion | ↔ contagion — transmission of a contagious disease |
| • contagio | → infection | ↔ infectie — een besmetting van lichaamsweefsel met ziekteverwekkers als bacteriën, virussen, schimmels of parasieten en de daaropvolgende ontstekingsreactie |