Summary
Spanish to French: more detail...
- pimplar:
-
Wiktionary:
- pimplar → picoler, biberonner, picoler (colloquial), lever le coude, s'humecter la luette, boire
Spanish
Detailed Translations for pimplar from Spanish to French
pimplar:
-
pimplar (soplar)
siroter; picoler; chopiner-
siroter verb (sirote, sirotes, sirotons, sirotez, sirotent, sirotais, sirotait, sirotions, sirotiez, sirotaient, sirotai, sirotas, sirota, sirotâmes, sirotâtes, sirotèrent, siroterai, siroteras, sirotera, siroterons, siroterez, siroteront)
-
picoler verb (picole, picoles, picolons, picolez, picolent, picolais, picolait, picolions, picoliez, picolaient, picolai, picolas, picola, picolâmes, picolâtes, picolèrent, picolerai, picoleras, picolera, picolerons, picolerez, picoleront)
-
chopiner verb
-
Translation Matrix for pimplar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chopiner | pimplar; soplar | beber con exceso; beber mucho; emborracharse; empinar el codo |
| picoler | pimplar; soplar | |
| siroter | pimplar; soplar |
Synonyms for "pimplar":
Wiktionary Translations for pimplar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pimplar | → picoler; biberonner | ↔ pokulieren — intransitiv, veraltet: bechern, zechen |
| • pimplar | → picoler (colloquial); lever le coude; s'humecter la luette; boire; biberonner | ↔ tipple — to drink alcohol regularly, but not to excess |