Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: rugoso

Spanish and French Search Results for: rugoso

Summary

Spanish to French: more detail...

rugoso:
- pas lisse; brut; mal équarri; bossué; raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux; accidenté; rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides
Wiktionary:
- rugoso → rugueux

Spanish

Detailed Translations for rugoso from Spanish to French

rugoso:

rugoso adj

rugoso (no liso; en bruto)
pas lisse; brut; mal équarri
- pas lisse adj
- brut adj
- mal équarri adj
rugoso (con bultos; desigual; irregular)
bossué; raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux
- bossué adj
- raboteux adj
- inégal adj
- cabossé adj
- bosselé adj
- cahoteux adj
rugoso (accidentado; áspero)
inégal; accidenté
- inégal adj
- accidenté adj
rugoso (con bultos; irregular; desigual; abultado)
bossué
- bossué adj
rugoso (surcado; rayado; arrugado; curtido; estriado)
rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides
- rayé adj
- sillonné adj
- marqué adj
- ridé adj
- creusé de rides adj

Translation Matrix for rugoso:

Noun	Related Translations	Other Translations
accidenté		herido; víctima
Modifier	Related Translations	Other Translations
accidenté	accidentado; rugoso; áspero	accidentado; montañoso; ondulado; ondulante
bosselé	con bultos; desigual; irregular; rugoso
bossué	abultado; con bultos; desigual; irregular; rugoso	corcovado; jorobado
brut	en bruto; no liso; rugoso	bruto; impetuoso; intenso; no elaborado; primitivo; sin elaborar; tempestuoso; tormentoso
cabossé	con bultos; desigual; irregular; rugoso
cahoteux	con bultos; desigual; irregular; rugoso	accidentado; desigual; escabroso; áspero
creusé de rides	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	arrugado; curtido
inégal	accidentado; con bultos; desigual; irregular; rugoso; áspero	accidentado; desigual; escabroso; impar; áspero
mal équarri	en bruto; no liso; rugoso
marqué	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	franqueado
pas lisse	en bruto; no liso; rugoso
raboteux	con bultos; desigual; irregular; rugoso	accidentado; desigual; escabroso; indómito; rudo; tosco; áspero
rayé	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	a rayas; arrugado; cancelado; rayado
ridé	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	acanalado; arrugado; buido; curtido; estriado; ondulado
sillonné	arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado	arrugado; curtido

Related Words for "rugoso":

rugosa, rugosas, rugosos

Synonyms for "rugoso":

arrugado; plegado; doblado; fruncido; arrebujado; engurruñado; estrujado; surcado; estriado
nudoso; sarmentoso; desigual; áspero

Wiktionary Translations for rugoso:

Cross Translation:

From	To	Via
• rugoso	→ rugueux	↔ ruw — oneffen, niet glad
• rugoso	→ rugueux	↔ rau — von Oberflächen: ungeglättet, ungehobelt