Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate a tope

Translate a tope from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

a tope:
- bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; bourré; plein à craquer

Spanish

Detailed Translations for a tope from Spanish to French

a tope:

a tope adj

a tope (abarrotado; muy lleno; hasta los topes; repleto; de bote en bote)
bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; bourré; plein à craquer
- bondé adj
- surchargé adj
- comble adj
- plein comme un oeuf adj
- bourré de adj
- bourré adj
- plein à craquer adj

Translation Matrix for a tope:

Noun	Related Translations	Other Translations
comble		alfarda; apogeo; cabrio; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; par de techo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; silla; súmmum; viga; ápice
Modifier	Related Translations	Other Translations
bondé	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto	hasta arriba; hasta los topes
bourré	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto	abarrotado; abundante; acolchado; atestado de; atiborrado; bebido; borracho; borracho perdido; cargado; colmado; como una cuba; completo; de sobra; emborrachado; empastado; hasta arriba; hasta los topes; lleno; pleno; ridículo; trompa; trompa perdido
bourré de	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto	abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto
comble	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto	abarrotado; acolchado; atestado; atiborrado; cargado; colmado; completo; de bote en bote; empastado; en abundancia; hasta los topes; lleno; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente; pleno; rebosante; repleto
plein comme un oeuf	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
plein à craquer	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
surchargé	a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto	abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto

External Machine Translations:

Related Translations for a tope