Spanish
Detailed Translations for abrigo from Spanish to French
abrigo:
-
el abrigo
-
el abrigo (sobradillo; garita de centinela; cobertizo; pabellón; parada cubierta; portal; vestíbulo; pórtico)
-
el abrigo (parada del autobús; cobertizo; parada cubierta)
-
el abrigo (escondrijo; refugio; tibieza; escondite; cobertizo; garita de centinela)
-
el abrigo (chaquetón; chaqueta; traje sastre; anorak)
-
el abrigo (tele; chaqueta; chaquetón)
Translation Matrix for abrigo:
Related Words for "abrigo":
Synonyms for "abrigo":
Wiktionary Translations for abrigo:
abrigo
Cross Translation:
noun
-
Lieu protecteur.
-
Traductions à trier suivant le sens.
- abri → amparo; abrigo; refugio; marquesina; colgardizo; bunker; asilo; cobertizo
-
Vêtement
-
vêtement|fr vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• abrigo | → paletot; manteau | ↔ coat — outer garment covering the upper torso and arms |
• abrigo | → pardessus; capote; paletot | ↔ greatcoat — a heavy overcoat |
• abrigo | → pardessus; manteau | ↔ overcoat — garment |
• abrigo | → paletot | ↔ paletot — A loose outer jacket, overcoat |
• abrigo | → abri; refuge | ↔ shelter — a refuge or other protection |
• abrigo | → veste | ↔ jas — kleding|nld kledingstuk dat over andere kledingstukken gedragen wordt en die de romp en armen bedekt |
• abrigo | → manteau | ↔ Mantel — langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln |
abrigo form of abrigar:
-
abrigar (acariciar; arrellanarse)
caresser; nourrir-
caresser verb (caresse, caresses, caressons, caressez, caressent, caressais, caressait, caressions, caressiez, caressaient, caressai, caressas, caressa, caressâmes, caressâtes, caressèrent, caresserai, caresseras, caressera, caresserons, caresserez, caresseront)
-
nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
-
abrigar (encubrir; proteger; cubrir; tapar; cercar; guardar; camuflar; encerrar)
protéger; couvrir; sauvegarder; abriter; clôturer; borner; préserver; mettre à l'abri de-
protéger verb (protège, protèges, protégeons, protégez, protègent, protégeais, protégeait, protégions, protégiez, protégeaient, protégeai, protégeas, protégea, protégeâmes, protégeâtes, protégèrent, protégerai, protégeras, protégera, protégerons, protégerez, protégeront)
-
couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
-
sauvegarder verb (sauvegarde, sauvegardes, sauvegardons, sauvegardez, sauvegardent, sauvegardais, sauvegardait, sauvegardions, sauvegardiez, sauvegardaient, sauvegardai, sauvegardas, sauvegarda, sauvegardâmes, sauvegardâtes, sauvegardèrent, sauvegarderai, sauvegarderas, sauvegardera, sauvegarderons, sauvegarderez, sauvegarderont)
-
abriter verb (abrite, abrites, abritons, abritez, abritent, abritais, abritait, abritions, abritiez, abritaient, abritai, abritas, abrita, abritâmes, abritâtes, abritèrent, abriterai, abriteras, abritera, abriterons, abriterez, abriteront)
-
clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
borner verb (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
préserver verb (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
-
mettre à l'abri de verb
-
Conjugations for abrigar:
presente
- abrigo
- abrigas
- abriga
- abrigamos
- abrigáis
- abrigan
imperfecto
- abrigaba
- abrigabas
- abrigaba
- abrigábamos
- abrigabais
- abrigaban
indefinido
- abrigué
- abrigaste
- abrigó
- abrigamos
- abrigasteis
- abrigaron
fut. de ind.
- abrigaré
- abrigarás
- abrigará
- abrigaremos
- abrigaréis
- abrigarán
condic.
- abrigaría
- abrigarías
- abrigaría
- abrigaríamos
- abrigaríais
- abrigarían
pres. de subj.
- que abrigue
- que abrigues
- que abrigue
- que abriguemos
- que abriguéis
- que abriguen
imp. de subj.
- que abrigara
- que abrigaras
- que abrigara
- que abrigáramos
- que abrigarais
- que abrigaran
miscelánea
- ¡abriga!
- ¡abrigad!
- ¡no abrigues!
- ¡no abriguéis!
- abrigado
- abrigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes