Summary
Spanish to French: more detail...
- acomodar:
-
Wiktionary:
- acomodar → accommoder, ajuster, situer
- acomodar → s'accorder avec, se conformer à, être en agrément avec, tomber d'accord, se mettre d'accord, adapter
Spanish
Detailed Translations for acomodar from Spanish to French
acomodar:
-
acomodar (posicionar; poner; tumbar)
poser; déposer; mettre-
poser verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
-
déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
-
mettre verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
-
acomodar (tumbar)
poser; poser doucement; mettre; déposer; s'étendre; faucher; s'allonger-
poser verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
-
poser doucement verb
-
mettre verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
-
s'étendre verb
-
faucher verb (fauche, fauches, fauchons, fauchez, fauchent, fauchais, fauchait, fauchions, fauchiez, fauchaient, fauchai, fauchas, faucha, fauchâmes, fauchâtes, fauchèrent, faucherai, faucheras, fauchera, faucherons, faucherez, faucheront)
-
s'allonger verb
-
Conjugations for acomodar:
presente
- acomodo
- acomodas
- acomoda
- acomodamos
- acomodáis
- acomodan
imperfecto
- acomodaba
- acomodabas
- acomodaba
- acomodábamos
- acomodabais
- acomodaban
indefinido
- acomodé
- acomodaste
- acomodó
- acomodamos
- acomodasteis
- acomodaron
fut. de ind.
- acomodaré
- acomodarás
- acomodará
- acomodaremos
- acomodaréis
- acomodarán
condic.
- acomodaría
- acomodarías
- acomodaría
- acomodaríamos
- acomodaríais
- acomodarían
pres. de subj.
- que acomode
- que acomodes
- que acomode
- que acomodemos
- que acomodéis
- que acomoden
imp. de subj.
- que acomodara
- que acomodaras
- que acomodara
- que acomodáramos
- que acomodarais
- que acomodaran
miscelánea
- ¡acomoda!
- ¡acomodad!
- ¡no acomodes!
- ¡no acomodéis!
- acomodado
- acomodando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for acomodar:
Synonyms for "acomodar":
Wiktionary Translations for acomodar:
acomodar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • acomodar | → s'accorder avec; se conformer à; être en agrément avec; tomber d'accord; se mettre d'accord | ↔ comport — to be in agreement |
| • acomodar | → adapter | ↔ adapteren — (overgankelijk) (zich) aanpassen aan omstandigheden |