Spanish
Detailed Translations for alistar from Spanish to French
alistar:
-
alistar (enganchar; enrolar)
racoler; embaucher; recruter; enrôler-
racoler verb (racole, racoles, racolons, racolez, racolent, racolais, racolait, racolions, racoliez, racolaient, racolai, racolas, racola, racolâmes, racolâtes, racolèrent, racolerai, racoleras, racolera, racolerons, racolerez, racoleront)
-
embaucher verb (embauche, embauches, embauchons, embauchez, embauchent, embauchais, embauchait, embauchions, embauchiez, embauchaient, embauchai, embauchas, embaucha, embauchâmes, embauchâtes, embauchèrent, embaucherai, embaucheras, embauchera, embaucherons, embaucherez, embaucheront)
-
recruter verb (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, recrutent, recrutais, recrutait, recrutions, recrutiez, recrutaient, recrutai, recrutas, recruta, recrutâmes, recrutâtes, recrutèrent, recruterai, recruteras, recrutera, recruterons, recruterez, recruteront)
-
enrôler verb (enrôle, enrôles, enrôlons, enrôlez, enrôlent, enrôlais, enrôlait, enrôlions, enrôliez, enrôlaient, enrôlai, enrôlas, enrôla, enrôlâmes, enrôlâtes, enrôlèrent, enrôlerai, enrôleras, enrôlera, enrôlerons, enrôlerez, enrôleront)
-
Conjugations for alistar:
presente
- alisto
- alistas
- alista
- alistamos
- alistáis
- alistan
imperfecto
- alistaba
- alistabas
- alistaba
- alistábamos
- alistabais
- alistaban
indefinido
- alisté
- alistaste
- alistó
- alistamos
- alistasteis
- alistaron
fut. de ind.
- alistaré
- alistarás
- alistará
- alistaremos
- alistaréis
- alistarán
condic.
- alistaría
- alistarías
- alistaría
- alistaríamos
- alistaríais
- alistarían
pres. de subj.
- que aliste
- que alistes
- que aliste
- que alistemos
- que alistéis
- que alisten
imp. de subj.
- que alistara
- que alistaras
- que alistara
- que alistáramos
- que alistarais
- que alistaran
miscelánea
- ¡alista!
- ¡alistad!
- ¡no alistes!
- ¡no alistéis!
- alistado
- alistando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for alistar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| embaucher | alistar; enganchar; enrolar | contratar; convidar; emplear; invitar; invocar; llamar; reclutar; recurrir a |
| enrôler | alistar; enganchar; enrolar | anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio |
| racoler | alistar; enganchar; enrolar | |
| recruter | alistar; enganchar; enrolar | alistar reclutas; anunciar; atraer; contratar; emplear; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio; reclutar |
Synonyms for "alistar":
Wiktionary Translations for alistar:
alistar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • alistar | → rejoindre | ↔ enlist — to join a cause or organization |
| • alistar | → enrôler | ↔ enroll — to enlist (someone) or make (someone) a member of |
| • alistar | → inscrire | ↔ sign up — to add a name to the list of people who are participating in something |
| • alistar | → s'inscrire | ↔ sign up — to add one's own name to the list of people who are participating in something |
| • alistar | → s'enrôler | ↔ aanmonsteren — scheepvaart|nld dienst nemen op een schip |