Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate almacenes

Translate almacenes from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. almacenes:
  2. almacenar:
  3. almacén:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for almacenes from Spanish to French

almacenes:

almacenes [el ~] nomen

  1. el almacenes
    le magasins de grande surface
  2. el almacenes
    l'hangars
  3. el almacenes
    le dépôts

Translation Matrix for almacenes:

NounRelated TranslationsOther Translations
dépôts almacenes borras; borroso; depósitos; posos; residuos; sedimentos
hangars almacenes
magasins de grande surface almacenes

Related Words for "almacenes":


almacenar:

almacenar verb

  1. almacenar
    mettre en dépôt; garer; ranger; remiser
    • garer verb (gare, gares, garons, garez, )
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • remiser verb (remise, remises, remisons, remisez, )
  2. almacenar (guardar; depositar; salvar)
    stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver
    • stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, )
    • entreposer verb (entrepose, entreposes, entreposons, entreposez, )
    • emmagasiner verb (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, )
    • placer verb (place, places, plaçons, placez, )
    • conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, )
  3. almacenar (ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; deshacerse de)
    ranger; nettoyer; débarrasser; stocker; liquider; solder
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
    • débarrasser verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, )
    • stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, )
    • liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, )
    • solder verb (solde, soldes, soldons, soldez, )

Conjugations for almacenar:

presente
  1. almaceno
  2. almacenas
  3. almacena
  4. almacenamos
  5. almacenáis
  6. almacenan
imperfecto
  1. almacenaba
  2. almacenabas
  3. almacenaba
  4. almacenábamos
  5. almacenabais
  6. almacenaban
indefinido
  1. almacené
  2. almacenaste
  3. almacenó
  4. almacenamos
  5. almacenasteis
  6. almacenaron
fut. de ind.
  1. almacenaré
  2. almacenarás
  3. almacenará
  4. almacenaremos
  5. almacenaréis
  6. almacenarán
condic.
  1. almacenaría
  2. almacenarías
  3. almacenaría
  4. almacenaríamos
  5. almacenaríais
  6. almacenarían
pres. de subj.
  1. que almacene
  2. que almacenes
  3. que almacene
  4. que almacenemos
  5. que almacenéis
  6. que almacenen
imp. de subj.
  1. que almacenara
  2. que almacenaras
  3. que almacenara
  4. que almacenáramos
  5. que almacenarais
  6. que almacenaran
miscelánea
  1. ¡almacena!
  2. ¡almacenad!
  3. ¡no almacenes!
  4. ¡no almacenéis!
  5. almacenado
  6. almacenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for almacenar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
conserver almacenar; depositar; guardar; salvar acaparar; acopiar; acumular; adobar; ahorrar; amparar; apoyar financieramente; conservar; conservar en adobo; contener; derrotar; detener; echar en sal; embalsamar; encarcelar; enlatar; escabechar; guardar; juntar; mantener; mantenerse; poner en adobo; poner en salmuera; preservar; proteger; recoger; reunir; salar; salarse
débarrasser almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa acabar; apurar; beberse; desocupar; despejar; evacuar; quitar; recoger; recoger la mesa; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
emmagasiner almacenar; depositar; guardar; salvar hacer compras; ir de compras; salir de compras
entreposer almacenar; depositar; guardar; salvar
garer almacenar aparcar; colocar; depositar; estacionar; poner
liquider almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa aniquilar; anular; cancelar; dar muerte a; demoler; derribar; desguazar; destruir; efectuar; eliminar; extinguir; interrumpir; liquidar; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; saldar; suprimir; terminar
mettre en dépôt almacenar consignar; dar en depósito
nettoyer almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; baldear; censurar; criticar; dejar; depurar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desempolvar; desenganchar; desentenderse; deshacer; desinfectar; desnudarse; despertar; despojarse de; despolvar; despolvorear; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expurgar; extraer; fregar; fregotear; frotar; hacer; limpiar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mantener limpio; mullir; purgar; purificar; quitar; quitar el polvo de; quitarse; recoger; recoger la mesa; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
placer almacenar; depositar; guardar; salvar aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; cultivar patatas; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; localizar; meter; mover; pagar; plantar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
ranger almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa acumular; aparcar; apartar; aplicar; archivar; arrellanarse; clasificar; colocar; depositar; depositar sobre; encajar; engarzar; estacionar; estibar; juntarse; limpiar; meter; ordenar; poner; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; recoger; regalonear; reunir; situar; tender suavemente; tumbar suavemente
remiser almacenar
solder almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa abreviar; aminorar; arreglar; bajar el precio; cotizar; descontar; liquidar; pagar; pagar posteriormente; rebajar; remunerar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
stocker almacenar; depositar; deshacerse de; guardar; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; salvar acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar

Synonyms for "almacenar":


Wiktionary Translations for almacenar:

almacenar
Cross Translation:
FromToVia
• almacenar → garer; loger ↔ house — keep within a structure or container
• almacenar → stocker ↔ store — keep (something) while not in use
• almacenar → sauvegarder ↔ opslaan — informatica|nld vastleggen of bewaren van gegevens

almacén:

almacén [el ~] nomen

  1. el almacén (cuarto de provisiones)
    le dépôt; l'entrepôt; le garde-magasin; la chambre aux provisions; le garde-manger
  2. el almacén (depósito; depositaría)
    le débarras; le dépôt; le remisage; le remise; la resserre; la niche; le taudis; l'appentis; la préceinte; la lice
  3. el almacén
    l'hangar; l'entrepôt de marchandises
  4. el almacén
    le dépôt
  5. el almacén
    le dépôt; l'anneau
  6. el almacén
    le grand magasin
  7. el almacén
    l'entrepôt
  8. el almacén
    le coffre
  9. el almacén (depósito)
    la garde; la préservation; la conservation
  10. el almacén (cobertizo de mercancías)
    l'hangar à marchandises; l'hangar
  11. el almacén (tienda de productos indonesios; tienda; comercio; )
    le magasin de produits indonésiens

Translation Matrix for almacén:

NounRelated TranslationsOther Translations
anneau almacén abalorio; anillo; cabio; círculo de cuentas; joya; tipo de bisutería
appentis almacén; depositaría; depósito anejos; escondites; refugios; techitos
chambre aux provisions almacén; cuarto de provisiones
coffre almacén armario de consigna; caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; compartimiento de equipajes; consigna automática; cámara acorazada; espacio para equipaje; maleta del coche; maletero; pez cofre
conservation almacén; depósito conservación; custodia; depósito; el depositar en; mantención; mantenimiento; preservación
débarras almacén; depositaría; depósito box; caja; cuartitos trasteros; cuarto trastero; depósitos; despensas; galpones; lugar para guardar cosas; pocilgas; trasteros
dépôt almacén; cuarto de provisiones; depositaría; depósito abastecimiento; acción; amputación; arsenal; artículos pedidos; asiento; comanda; contingente; cuota; custodia; depósito; depósito de armas; despacho; despensa; destitución; destronación; disposición; distribución; el depositar en; emisión; entrega; envío; envío de dinero; expedición; guardamuebles; incrustaciones; introducción; misión; participación; poso; presentación; remesa; remesa de fondos; sala de armas; sedimiento; suministro
entrepôt almacén; cuarto de provisiones despensa; guardamuebles; recámara
entrepôt de marchandises almacén
garde almacén; depósito administración; carcelero; centinela; conserje; control; custodia; depósito; el depositar en; gerencia; gestión; guarda; guardia; guardián; matrona; nido de cuervo; portero; portezuela; puesto de guardia; supervisión; vigilancia; vigilante
garde-magasin almacén; cuarto de provisiones despensa; guardamuebles; recámara
garde-manger almacén; cuarto de provisiones armario de la cocina; despensa; fresquera; fresqueras; vasera
grand magasin almacén
hangar almacén; cobertizo de mercancías barraca; cabaña; cabina; cajón para la sal; caseta del perro; casucha; chabola; cobertizo; galpón; granero
hangar à marchandises almacén; cobertizo de mercancías
lice almacén; depositaría; depósito arena; campo de batalla; escenario de las operaciones; sitio de combate; teatro de la batalla
magasin de produits indonésiens almacén; almacén de comestibles; bazar; comercio; negocio en el comercio; tienda; tienda de comestibles; tienda de productos indonesios
niche almacén; depositaría; depósito ahuecamiento; barraca; box; bribonada; cabaña; caja; calla; canallada; caseta del perro; caverna; cavidad; choza; concavidad; cuarto trastero; cubil; cueva; entorno natural; escondrijo; espacio vacío; establo; estufa; excavación; gallinero; guarida; hoyo; hueco; jaula; jugada; jugarreta; locura; lugar para guardar cosas; nicho; oquedad; paradero de animales; pocilga; rancho
préceinte almacén; depositaría; depósito
préservation almacén; depósito conservación; custodia; depósito; diálogo; el depositar en; entretenimiento; garantía; mantención; mantenimiento; preservación
remisage almacén; depositaría; depósito
remise almacén; depositaría; depósito abastecimiento; aminoración; artículos pedidos; baja; barraca; cabaña; cabina; cajón para la sal; calabozo; camarote; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; cobertizo; cochera; comanda; covacha; cuchitril; deducción; descuento; despacho; despensa; disminución; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; fanal; gallinero; galpón; garita; granero; guardamuebles; introducción; jaula; lóculo; masilla; merma; misión; pegamento; pocilga; presentación; rebaja; recorte; recuadro; reducción; reducción de precios; remesa; suministro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
resserre almacén; depositaría; depósito
taudis almacén; depositaría; depósito barraca; box; caja; caseta; chabola; cuarto trastero; edificio desmoronado; lugar para guardar cosas; tugurio
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
garde protección
remise descuento
OtherRelated TranslationsOther Translations
dépôt escondite

Related Words for "almacén":


Synonyms for "almacén":


Wiktionary Translations for almacén:

almacén
Cross Translation:
FromToVia
• almacén → banque ↔ bank — storage for important goods
• almacén → réserve; magasin ↔ storeroom — room used for storage
• almacén → entrepôt ↔ warehouse — A place for storing large amounts of products
• almacén → entrepôt ↔ Lager — Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren

External Machine Translations:

Related Translations for almacenes







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0733 seconds
Page rendered in 1.0 seconds