Summary
Spanish to French: more detail...
- aludir:
-
Wiktionary:
- aludir → alluder, insinuer
- aludir → faire allusion, faire allusion à
Spanish
Detailed Translations for aluda from Spanish to French
aludir:
-
aludir
insinuer; faire allusion-
insinuer verb (insinue, insinues, insinuons, insinuez, insinuent, insinuais, insinuait, insinuions, insinuiez, insinuaient, insinuai, insinuas, insinua, insinuâmes, insinuâtes, insinuèrent, insinuerai, insinueras, insinuera, insinuerons, insinuerez, insinueront)
-
faire allusion verb
-
Conjugations for aludir:
presente
- aludo
- aludes
- alude
- aludimos
- aludís
- aluden
imperfecto
- aludía
- aludías
- aludía
- aludíamos
- aludíais
- aludían
indefinido
- aludí
- aludiste
- aludió
- aludimos
- aludisteis
- aludieron
fut. de ind.
- aludiré
- aludirás
- aludirá
- aludiremos
- aludiréis
- aludirán
condic.
- aludiría
- aludirías
- aludiría
- aludiríamos
- aludiríais
- aludirían
pres. de subj.
- que aluda
- que aludas
- que aluda
- que aludamos
- que aludáis
- que aludan
imp. de subj.
- que aludiera
- que aludieras
- que aludiera
- que aludiéramos
- que aludierais
- que aludieran
miscelánea
- ¡alude!
- ¡aludid!
- ¡no aludas!
- ¡no aludáis!
- aludido
- aludiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aludir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire allusion | aludir | certificar; declarar; denotar; explicar; indicar; interpretar; manifestar |
| insinuer | aludir | adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; insinuar; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir |
Synonyms for "aludir":
Wiktionary Translations for aludir:
aludir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aludir | → faire allusion | ↔ anspielen — (verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten |
| • aludir | → faire allusion à | ↔ zinspelen — op minder duidelijke wijze naar iets refereren |