Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate aparato

Translate aparato from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

aparato:
- appareil; instrument; truc; machine; engin; outil; objet; gadget; matériel; dispositif; objet d'usage courant
Wiktionary:
- aparato → apparat, appareil
- aparato → appareil, truc, machin, bidule, poste, récepteur

Spanish

Detailed Translations for aparato from Spanish to French

aparato:

aparato [el ~] nomen

el aparato (máquina)
l'appareil; l'instrument; le truc; la machine; l'engin; l'outil; l'objet; le gadget
- appareil [le ~] nomen
- instrument [le ~] nomen
- truc [le ~] nomen
- machine [la ~] nomen
- engin [le ~] nomen
- outil [le ~] nomen
- objet [le ~] nomen
- gadget [le ~] nomen
el aparato (aparejo; aparatos; instrumento; equipo; máquina; mecanismo)
l'appareil; le matériel; le dispositif; l'instrument; l'outil
- appareil [le ~] nomen
- matériel [le ~] nomen
- dispositif [le ~] nomen
- instrument [le ~] nomen
- outil [le ~] nomen
el aparato (máquinario; máquina; mecanismo; equipo; herramienta; utensilio; aparatos; aparejo; instrumento)
la machine; l'appareil
- machine [la ~] nomen
- appareil [le ~] nomen
el aparato (objeto de uso corriente)
l'appareil; l'objet d'usage courant
- appareil [le ~] nomen
- objet d'usage courant [le ~] nomen

Translation Matrix for aparato:

Noun	Related Translations	Other Translations
appareil	aparato; aparatos; aparejo; equipo; herramienta; instrumento; mecanismo; máquina; máquinario; objeto de uso corriente; utensilio	dispositivo; teléfono móvil
dispositif	aparato; aparatos; aparejo; equipo; instrumento; mecanismo; máquina
engin	aparato; máquina
gadget	aparato; máquina	artículo de moda; gadget; novedad
instrument	aparato; aparatos; aparejo; equipo; instrumento; mecanismo; máquina	enseres; herramienta; implementos; instrumento; instrumento manual
machine	aparato; aparatos; aparejo; equipo; herramienta; instrumento; mecanismo; máquina; máquinario; utensilio	máquina
matériel	aparato; aparatos; aparejo; equipo; instrumento; mecanismo; máquina	adorno; amoblamiento; artículos; enseres; equipo; hardware; material; menesters; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta; útiles
objet	aparato; máquina	artículo; bien; cosa; objeto
objet d'usage courant	aparato; objeto de uso corriente
outil	aparato; aparatos; aparejo; equipo; instrumento; mecanismo; máquina	enseres; herramienta; implementos; instrumento; instrumento manual
truc	aparato; máquina	artimaña; artículo; bien; chismes; chiste; cosa; juego de manos; material; maña; objeto; substancia; trampa; treta; truco
Modifier	Related Translations	Other Translations
matériel		irreverente; laico; material; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre

Related Words for "aparato":

aparatos

Synonyms for "aparato":

boato; pompa; exageración; suntuosidad; ostentación; lujo
estrépito; aparatosidad; parafernalia
instrumento; utensilio; útil; herramienta
máquina; mecanismo; dispositivo; artefacto; ingenio; maquinaria; artilugio; trasto

Wiktionary Translations for aparato:

aparato

noun

ostentation
- apparat → aparato
Objet construit par l’homme
- appareil → aparato
Ensemble d’organes
- appareil → aparato

Cross Translation:

From	To	Via
• aparato	→ appareil	↔ apparatus — complex machine or instrument
• aparato	→ appareil	↔ appliance — a device in its own right
• aparato	→ truc; machin; bidule	↔ gizmo — thingy
• aparato	→ poste; appareil; récepteur	↔ set — device for receiving broadcast radio waves; a radio or television
• aparato	→ appareil	↔ toestel — een werktuig dat uit meer dan één onderdeel bestaat
• aparato	→ appareil	↔ apparaat — een min of meer samengesteld werktuig
• aparato	→ appareil	↔ Apparat — allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität

Related Translations for aparato