Summary
Spanish to French: more detail...
- apuesto:
-
apostar:
- parier; prendre le risque; jouer; spéculer; faire des spéculations; ajouter; additionner; joindre; miser; perdre; utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer; boursicoter; composer; faire son jeu; engager son argent; user; user de; se servir de
- pari; mise; commencer une chanson
- apostarse:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for apuesto from Spanish to French
apuesto:
-
apuesto (ingenioso; perito; hábil; diestro; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso)
brillant; astucieux; ingénieuse; ingénieux; averti; agile; avisé; habile; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement-
brillant adj
-
astucieux adj
-
ingénieuse adj
-
ingénieux adj
-
averti adj
-
agile adj
-
avisé adj
-
habile adj
-
avec astuce adj
-
habilement adj
-
ingénieusement adj
-
astucieusement adj
-
-
apuesto (afilado; guapa; listo; descansado; guapo; bello; agudo; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver)
intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard-
intelligent adj
-
malin adj
-
brillant adj
-
futé adj
-
adroit adj
-
judicieux adj
-
rusé adj
-
sagacieux adj
-
habile adj
-
débrouillard adj
-
agile adj
-
perspicace adj
-
astucieux adj
-
ingénieux adj
-
roublard adj
-
Translation Matrix for apuesto:
Related Words for "apuesto":
Synonyms for "apuesto":
apostar:
-
apostar (tentar la suerte; probar suerte; jugar; jugarse)
parier; prendre le risque; jouer; spéculer; faire des spéculations-
parier verb (parie, paries, parions, pariez, parient, pariais, pariait, pariions, pariiez, pariaient, pariai, parias, paria, pariâmes, pariâtes, parièrent, parierai, parieras, pariera, parierons, parierez, parieront)
-
prendre le risque verb
-
jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
spéculer verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, spéculent, spéculais, spéculait, spéculions, spéculiez, spéculaient, spéculai, spéculas, spécula, spéculâmes, spéculâtes, spéculèrent, spéculerai, spéculeras, spéculera, spéculerons, spéculerez, spéculeront)
-
-
apostar (insertar)
ajouter; additionner; joindre-
ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
additionner verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, additionnent, additionnais, additionnait, additionnions, additionniez, additionnaient, additionnai, additionnas, additionna, additionnâmes, additionnâtes, additionnèrent, additionnerai, additionneras, additionnera, additionnerons, additionnerez, additionneront)
-
joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
-
apostar (jugarse; hacer una apuesta)
parier; miser; perdre-
parier verb (parie, paries, parions, pariez, parient, pariais, pariait, pariions, pariiez, pariaient, pariai, parias, paria, pariâmes, pariâtes, parièrent, parierai, parieras, pariera, parierons, parierez, parieront)
-
miser verb (mise, mises, misons, misez, misent, misais, misait, misions, misiez, misaient, misai, misas, misa, misâmes, misâtes, misèrent, miserai, miseras, misera, miserons, miserez, miseront)
-
perdre verb (perds, perd, perdons, perdez, perdent, perdais, perdait, perdions, perdiez, perdaient, perdis, perdit, perdîmes, perdîtes, perdirent, perdrai, perdras, perdra, perdrons, perdrez, perdront)
-
-
apostar (utilizar; poner; hacer uso de; tomar en uso; aplicar; jugarse; invertir; administrar; insertar)
utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer-
utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
employer verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
engager verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
faire usage de verb
-
prendre en service verb
-
consacrer verb (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
-
-
apostar
boursicoter; spéculer; jouer-
boursicoter verb
-
spéculer verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, spéculent, spéculais, spéculait, spéculions, spéculiez, spéculaient, spéculai, spéculas, spécula, spéculâmes, spéculâtes, spéculèrent, spéculerai, spéculeras, spéculera, spéculerons, spéculerez, spéculeront)
-
jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
-
apostar (componer; confeccionar; consumir; armar; comerse; compilar; apostarse)
-
apostar (hacer puesta; jugar)
-
apostar (utilizar; usar; aprovechar; poner; tomar; comenzar; consumir; aplicar; emplear; gastar; iniciar; ejercer)
utiliser; faire usage de; user; user de; employer; se servir de-
utiliser verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de verb
-
user verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
user de verb
-
employer verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
se servir de verb
-
Conjugations for apostar:
presente
- apuesto
- apuestas
- apuesta
- apostamos
- apostáis
- apuestan
imperfecto
- apostaba
- apostabas
- apostaba
- apostábamos
- apostabais
- apostaban
indefinido
- aposté
- apostaste
- apostó
- apostamos
- apostasteis
- apostaron
fut. de ind.
- apostaré
- apostarás
- apostará
- apostaremos
- apostaréis
- apostarán
condic.
- apostaría
- apostarías
- apostaría
- apostaríamos
- apostaríais
- apostarían
pres. de subj.
- que apueste
- que apuestes
- que apueste
- que apostamos
- que apostéis
- que apuesten
imp. de subj.
- que apostara
- que apostaras
- que apostara
- que apostáramos
- que apostarais
- que apostaran
miscelánea
- ¡apuesta!
- ¡apostad!
- ¡no apuestes!
- ¡no apostéis!
- apostado
- apostando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for apostar:
Synonyms for "apostar":
Wiktionary Translations for apostar:
apostar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• apostar | → parier | ↔ bet — To stake or pledge upon the outcome of an event |
• apostar | → faire | ↔ place — to arrange for, make (a bet) |
• apostar | → parier | ↔ wager — put up as collateral |
• apostar | → parier | ↔ wedden — geld wagen op een toekomstige gebeurtenis |
• apostar | → asseoir | ↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen |
• apostar | → parier | ↔ wetten — Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen |
apuesto form of apostarse:
Conjugations for apostarse:
presente
- me apuesto
- te apuestas
- se apuesta
- nos apostamos
- os apostáis
- se apuestan
imperfecto
- me apostaba
- te apostabas
- se apostaba
- nos apostábamos
- os apostabais
- se apostaban
indefinido
- me aposté
- te apostaste
- se apostó
- nos apostamos
- os apostasteis
- se apostaron
fut. de ind.
- me apostaré
- te apostarás
- se apostará
- nos apostaremos
- os apostaréis
- se apostarán
condic.
- me apostaría
- te apostarías
- se apostaría
- nos apostaríamos
- os apostaríais
- se apostarían
pres. de subj.
- que me apueste
- que te apuestes
- que se apueste
- que nos apostemos
- que os apostéis
- que se apuesten
imp. de subj.
- que me apostara
- que te apostaras
- que se apostara
- que nos apostáramos
- que os apostarais
- que se apostaran
miscelánea
- ¡apuestate!
- ¡apostaos!
- ¡no te apuestes!
- ¡no os apostéis!
- apostado
- apostándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for apostarse:
Verb | Related Translations | Other Translations |
composer | apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir | componer; marcar; musicar; poner en música; redactar |
Other | Related Translations | Other Translations |
composer | marcar |
External Machine Translations: