Spanish
Detailed Translations for arraigar from Spanish to French
arraigar:
-
arraigar (echar raíces; radicar)
être enraciné; s'attacher; s'enraciner; prendre racine-
être enraciné verb
-
s'attacher verb
-
s'enraciner verb
-
prendre racine verb
-
Conjugations for arraigar:
presente
- arraigo
- arraigas
- arraiga
- arraigamos
- arraigáis
- arraigan
imperfecto
- arraigaba
- arraigabas
- arraigaba
- arraigábamos
- arraigabais
- arraigaban
indefinido
- arraigué
- arraigaste
- arraigó
- arraigamos
- arraigasteis
- arraigaron
fut. de ind.
- arraigaré
- arraigarás
- arraigará
- arraigaremos
- arraigaréis
- arraigarán
condic.
- arraigaría
- arraigarías
- arraigaría
- arraigaríamos
- arraigaríais
- arraigarían
pres. de subj.
- que arraigue
- que arraigues
- que arraigue
- que arraiguemos
- que arraiguéis
- que arraiguen
imp. de subj.
- que arraigara
- que arraigaras
- que arraigara
- que arraigáramos
- que arraigarais
- que arraigaran
miscelánea
- ¡arraiga!
- ¡arraigad!
- ¡no arraigues!
- ¡no arraiguéis!
- arraigado
- arraigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for arraigar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| prendre racine | arraigar; echar raíces; radicar | |
| s'attacher | arraigar; echar raíces; radicar | enganchar; esforzarse por; esmerarse en; pegar; pegarse |
| s'enraciner | arraigar; echar raíces; radicar | establecerse |
| être enraciné | arraigar; echar raíces; radicar |