Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate averías

Translate averías from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. averías:
  2. avería:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for averías from Spanish to French

averías:

averías [la ~] nomen

  1. la averías (daños; perjuicios)
    le dégâts; la dommages

Translation Matrix for averías:

NounRelated TranslationsOther Translations
dommages averías; daños; perjuicios daños; perjuicios; pérdidas
dégâts averías; daños; perjuicios caos; dañar; desorden; desorientación; dédalo; enredo; herir; laberinto

Related Words for "averías":


avería:

avería [la ~] nomen

  1. la avería (daño; deterioro)
    le dégât; le dommage; la détérioration; l'endommagement; la dégradation; la défaite; le détriment
  2. la avería
    la panne
  3. la avería
    l'avarie
  4. la avería (detrimento; daño)
    le dégât; la perte; le dommage; l'endommagement; l'avarie; le tort; le détriment; le désavantage
  5. la avería (daño)
    l'endommagement; la dommage

Translation Matrix for avería:

NounRelated TranslationsOther Translations
avarie avería; daño; detrimento caída; defecto; derrota; fallo de máquina; pérdida
dommage avería; daño; deterioro; detrimento caída; contra; dañar; daño; defecto; derrota; desventaja; fallo de máquina; gemido; herir; inconveniente; pérdida
défaite avería; daño; deterioro caída; derrota; pérdida
dégradation avería; daño; deterioro agravación; decadencia; declinación; degeneración; degradación; degradar; descenso; desmejoramiento; deterioro; disminución; empeoramiento; menoscabo; privación; putrefacción; ser degradado; vergüenza
dégât avería; daño; deterioro; detrimento caída; derrota; pérdida
désavantage avería; daño; detrimento
détriment avería; daño; deterioro; detrimento contra; derrota; desventaja; inconveniente; pérdida
détérioration avería; daño; deterioro agravación; dañar; decadencia; deformación; degeneración; degradación; desmejoramiento; deterioro; embrutecimiento; empeoramiento; herir; menoscabo; privación; putrefacción; relajamiento
endommagement avería; daño; deterioro; detrimento dañar; herir
panne avería defecto; falla; fallo de máquina; interrupción
perte avería; daño; detrimento caída; derrota; perdición; pérdida
tort avería; daño; detrimento derrota; discriminación; falta; imperfección; impureza; iniquidad; injusticia; marginación; perjuicio; postergación; pérdida
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dommage afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; lástima; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Related Words for "avería":


Synonyms for "avería":


Wiktionary Translations for avería:

avería
noun
  1. marine|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger.
  2. Sorte de grande cage où l’on nourrir des oiseaux pour son plaisir.
Cross Translation:
FromToVia
• avería → panne ↔ breakdown — failure, particularly mechanical
• avería → panne ↔ Panne — plötzlich eintretender Schaden: Nichtfunktionieren von Technik, insbesondere Fahrzeugtechnik

External Machine Translations:

Related Translations for averías







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0792 seconds
Page rendered in 1.0 seconds