Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate balda

Translate balda from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

balda:
- planche; étagère; rayon
balde:
- tonne; seau; fût; tonneau; baril; cuvette; bassine; cuve; sceaux à puiser
Wiktionary:
- balda → rayon, étagère, tablard
- balde → écope, chaudière, seau

Spanish

Detailed Translations for balda from Spanish to French

balda:

balda [la ~] nomen

la balda (tabla; estante)
la planche; l'étagère; le rayon
- planche [la ~] nomen
- étagère [la ~] nomen
- rayon [le ~] nomen

Translation Matrix for balda:

Noun	Related Translations	Other Translations
planche	balda; estante; tabla	cajonera de forzado; estante; larguero; listón
rayon	balda; estante; tabla	articulación; asomo; atisbo; autopsia; brazo; brigada; capa; categoría; chispa; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; destello; disciplina; división; elemento básico; escuadrón; estante; estantería; estrato; fracción; grupo parlamentario; haz de rayos; irradiación; juntura; jursdicción; lingote; nudo; parte; pieza; porción; radiación; radio; radio de una rueda; rama; ramificación; ramo; rayo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad; área
étagère	balda; estante; tabla	alambrera; andamio; armazón de tablas; emparrado; enrejado; estante; estantería; estantería de libros; rejilla; tabla; verja

Related Words for "balda":

balde

Synonyms for "balda":

estante; anaquel; entrepaño; ménsula; plúteo; repisa; soporte; tabla

Wiktionary Translations for balda:

Cross Translation:

From	To	Via
• balda	→ rayon; étagère; tablard	↔ shelf — structure

balde:

balde [el ~] nomen

el balde (barreño; cubo; barril; cubo para bañarse; tonel; tonelada; bañera; pila)
la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve
- tonne [la ~] nomen
- seau [le ~] nomen
- fût [le ~] nomen
- tonneau [le ~] nomen
- baril [le ~] nomen
- cuvette [la ~] nomen
- bassine [la ~] nomen
- cuve [la ~] nomen
el balde (cubos)
la sceaux à puiser
- sceaux à puiser [la ~] nomen

Translation Matrix for balde:

Noun	Related Translations	Other Translations
baril	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
bassine	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
cuve	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	abogacía; aljibe; baranda; barra; barril; bidón; cisterna; contenedor; cuba; depósito; pesebre; recipiente; tanque; tonel
cuvette	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	aguamanil; cubo del carbón; jarra; jarro; jofaina; lavabo; palangana; teja; valle encajonado en las dunas
fût	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada
sceaux à puiser	balde; cubos
seau	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	cubo
tonne	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	tonelaje
tonneau	balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; tonel; tonelada	tonelaje

Related Words for "balde":

baldes, balda, baldas

Synonyms for "balde":

barreño; jofaina; vasija; tinaja; odre; artesa; cubo; palangana; herrada
cacimba; cuba

Wiktionary Translations for balde:

Cross Translation:

From	To	Via
• balde	→ écope	↔ bail — bucket or scoop
• balde	→ chaudière; seau	↔ bucket — container