Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate calamidades

Translate calamidades from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. calamidades:
  2. calamidad:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for calamidades from Spanish to French

calamidades:

calamidades [la ~] nomen

  1. la calamidades (catástrofes)
    la catastrophes; le désastres
  2. la calamidades (adversidades; contratiempos; golpes; )
    le malheur; l'infortunes; la misère; le contretemps

Translation Matrix for calamidades:

NounRelated TranslationsOther Translations
catastrophes calamidades; catástrofes desastres
contretemps adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracias; golpes; miseria adversidad; aversión; desarrollo; desgracia; mala suerte; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra
désastres calamidades; catástrofes accidentes; desdichas; desgracias
infortunes adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracias; golpes; miseria
malheur adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracias; golpes; miseria adversidad; aflicción; catástrofe; congoja; contratiempos; daño; desastre; desazón; desdicha; desgracia; dificultades; disgustos; dolor; duelo; infortunio; inquietud; luto; líos; mala suerte; malhumor; miseria; pena; pesadumbre; pesar; preocupación; problemas; rollo; trapisonda; tristeza
misère adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracias; golpes; miseria adversidad; aflicción; ausencia; carencia; condiciones deficientes; deficiencia; delgadez; desastre; desgracia; dificultades; déficit; escasez; escualidez; flaqueza; frugalidad; indigencia; insuficiencia; líos; mala suerte; mezquindad; miseria; molestias; necesidad; necesitado de ayuda; parquedad; pena; penuria; pesadumbre; pobreza; privación; problemas; rollo; trapisonda; tristeza

Related Words for "calamidades":


calamidad:

calamidad [la ~] nomen

  1. la calamidad (molestia; pesado; pesada; )
    l'inconvénient; le dérangement; l'ennui; l'agacement; la gêne; l'embarras
  2. la calamidad (plaga; epidemia; azote; flagelo)
    la plaies; l'épidémie; la peste; le fléau; la maladie contagieuse
  3. la calamidad (catástrofe; miseria; desastre; siniestro; fatalidad)
    la catastrophe; le sinistre; la calamité
  4. la calamidad (vejamen; inconveniente; pesada; )
    le supplice; le tenaillement
  5. la calamidad (desastre)
    le spectacle railleur

Translation Matrix for calamidad:

NounRelated TranslationsOther Translations
agacement bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado conmoción; disgusto; irascibilidad; irritaciones; irritación; susceptibilidad
calamité calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; molestias
catastrophe calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; molestias
dérangement bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado defecto; estorbo; falla; fallo de máquina; incomodidad; interrupción; jaleo; molestia; molestias
embarras bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado agitación; ajetreo; aprieto; barullo; carácter cerrado; carácter huraño; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; embarazo; embrollo; empacho; estreñimiento; fárrago; garabato; incomodidad; inconveniente; jaleo; lío; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstrucción en el cuerpo; obstáculo; pena; problema; problemas; pudor; recato; retraimiento; timidez; trapisonda; vergüenza
ennui bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado aburrimiento; aflicción; aprieto; avinagrado; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; dolor; duelo; incoloridad; líos; malhumor; miseria; obstáculo; palidez; pena; pesar; problema; problemas; sosería; tormento; tristeza
fléau azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
gêne bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; escollo; estorbo; estreñimiento; falla; incomodidad; inconveniente; interrupción; mal; molestia; molestias; obstrucción en el cuerpo; obstáculo; recato; retraimiento; roca; timidez
inconvénient bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado achaque; aprieto; chasco; complicaciones; derrota; desventaja; dificultad; dificultades; disgustos; dolencia; enfermedad; espalda; incomodidad; inconveniente; lomo; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; obstáculo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; pena; perdición; problema; problemas; pérdida; reverso; ruina; vuelta
maladie contagieuse azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga enfermedad contagiosa; enfermedad infecciosa
peste azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga peste; peste bubónica; teresa; travieso
plaies azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
sinistre calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro siniestro
spectacle railleur calamidad; desastre
supplice avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen tortura
tenaillement avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
épidémie azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga epidemia
ModifierRelated TranslationsOther Translations
inconvénient adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
sinistre aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; macabro; malicioso; melancólico; ominoso; oscuro; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; triste; tétrico; vago

Related Words for "calamidad":


Synonyms for "calamidad":


Wiktionary Translations for calamidad:

Cross Translation:
FromToVia
• calamidad → calamité ↔ calamity — event resulting in great loss
• calamidad → calamité ↔ Kalamität — peinliche Lage, arge Verlegenheit
• calamidad → malheur ↔ Unglück — negatives Ereignis

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0630 seconds
Page rendered in 1.0 seconds