Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate capataz

Translate capataz from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. capataz:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for capataz from Spanish to French

capataz:

capataz [el ~] nomen

  1. el capataz (líder; jefe)
    le patron; le contremaître; le chef d'équipe
  2. el capataz (jefe; comandante)
    le seigneur; le souverain; le commandant
  3. el capataz (jefe; cabeza; superior; contramaestre; líder)
    le patron; le chef; la tête; le contremaître; le chef d'équipe
  4. el capataz (supervisor; inspector)
    le contrôleur; le chef de salle
  5. el capataz (jefe)
    le contremaître; le chef d'équipe
  6. el capataz (encargado del equipo; mando)
    le moniteur; le metteur au point
  7. el capataz
    le chef d'équipe des sonneurs

Translation Matrix for capataz:

NounRelated TranslationsOther Translations
chef cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capitanes; capitán; caudillo; cerebro; comandante; directivo; director; directora; dirigente; encabezamiento; encargado; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; jefe superior; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente
chef d'équipe cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior líder
chef d'équipe des sonneurs capataz
chef de salle capataz; inspector; supervisor camarero principal; jefe de la sala; jefe del comedor; mayordomo
commandant capataz; comandante; jefe administrador; almirante; cabecera; cabezada; capitán; capitán de un barco náutico; comandante; director; general; gerente; jefa; jefe; mayor; mentor; patrón de barco; presidente; viejo
contremaître cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior contramaestre
contrôleur capataz; inspector; supervisor controlador; inspector; inspector de sanidad; supervisor
metteur au point capataz; encargado del equipo; mando
moniteur capataz; encargado del equipo; mando educador; instructor; maestro; monitor; pantalla; preparador
patron cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior almirante; benefactor; bienhechor; bienhechora; cabeza; capitán de un barco náutico; comandante; dibujo; director; directora; diseño; donador; donadora; donante; empresario; figurín; gerente; guía; jefe; maestro; mentor; modelo; modelo para recortar; molde; motivo; patrono; patrón; patrón de un gremio; protector; protectora; santo; santo patrón; viejo
seigneur capataz; comandante; jefe caballero; castellano; docente; dueño; hacendado; hombre; maestro; profesor; propietario; propietario de tierras; príncipe; rey; señor; señor del castillo; señor feudal; soberano; terrateniente
souverain capataz; comandante; jefe autoridad; caballero; docente; dueño; heredero de la corona; heredero del trono; hombre; maestro; majestad; monarca; pretendiente al trono; profesor; príncipe; príncipe heredero; rey; señor; soberano; sucesor al trono; usurpador
tête cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; capitanes; capitán; caudillo; comandante; dirección; director; directora; encargado; gerente; jefa; jefe; maestro; mando; mentor; patrono; patrón; titular
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
moniteur monitor
ModifierRelated TranslationsOther Translations
souverain autónomo; independiente; soberano; solo; soltero

Related Words for "capataz":


Synonyms for "capataz":

  • cachicán; mayoral

Wiktionary Translations for capataz:

capataz
noun
  1. chef d'équpipe
  2. celui qui diriger et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• capataz → contremaître; chef d'équipe; chef ↔ foreman — leader of a work crew
• capataz → contremaître; chef ↔ overseer — one who oversees
• capataz → chef de file; contremaître ↔ voorman — een leider, een ploegbaas

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0611 seconds
Page rendered in 1.0 seconds