Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate casual

Translate casual from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. casual:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for casual from Spanish to French

casual:

casual adj

  1. casual (accidental; ocasional; fortuito)
    accidentellement; par hasard
  2. casual (informal)
    sans engagement; informel; non obligatoire; facultatif; sans contrainte; décontracté; optionnel; nonchalant; familier; nonchalamment; familière

Translation Matrix for casual:

NounRelated TranslationsOther Translations
familier cliente asiduo; frecuentador; parroquiano habitual
nonchalant desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
facultatif casual; informal facultativo; libre; no obligatorio; opcional; sin compromiso
ModifierRelated TranslationsOther Translations
accidentellement accidental; casual; fortuito; ocasional
décontracté casual; informal de pasada; de paso; ingenuo; inocente; natural; sencillo
familier casual; informal abonado; acogedor; agradable; amable; ameno; atrevido; audaz; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confianzudo; confortable; conocido; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de igual a igual; de mucho ambiente; de pasada; de paso; divertido; entretenido; familiar; grato; hogareño; impertinente; informal; jovial; osado; placentero; simpático; sociable; tratable
familière casual; informal
informel casual; informal informal; no confirmado; no oficial; oficioso; semi oficial
non obligatoire casual; informal facultativo; libre; no obligatorio; no vinculante; sin compromiso
nonchalamment casual; informal desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído; inconsciente; irreflexivo
nonchalant casual; informal ancho; dejado; desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; despreocupado; distraído; holgado; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
optionnel casual; informal facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso
par hasard accidental; casual; fortuito; ocasional por casualidad
sans contrainte casual; informal altruista; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con desinterés; con naturalidad; de pasada; de paso; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; en un periquete; espontáneo; evidente; fácil; ingenuo; inocente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sencillo; sin complicaciones; sin duda; sin esfuerzo; sin ninguna duda; voluntariamente; voluntario
sans engagement casual; informal

Related Words for "casual":

  • casuales

Synonyms for "casual":


Wiktionary Translations for casual:

Cross Translation:
FromToVia
• casual → accidentel ↔ accidental — happening by chance
• casual → aléatoire; désordonné ↔ haphazard — random, chaotic, incomplete
• casual → stochastique; aléatoire ↔ anorganisch — nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend

External Machine Translations:

Related Translations for casual







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0799 seconds
Page rendered in 1.0 seconds