Summary
Spanish to French: more detail...
-
chica:
- chéri; trésor; amour; bien-aimé; amoureux; amant; enfant; bambin; petite fille; petit; petit garçon; mademoiselle; madame; demoiselle; jeune fille; nana; mioche; bébé; asticot; tout-petit; vermisseau; avorton; gamin; moutard; gosse; têtard; petiot; nabot; petit enfant; jeune enfant; môme; pimbêche; bêcheuse
-
chico:
- mec; coquin; garnement; vilain; petit brigand; polisson; espiègle; monsieur; homme; gars; zèbre; type; enfant; bambin; petite fille; petit; petit garçon; mioche; bébé; asticot; tout-petit; vermisseau; avorton; gamin; moutard; gosse; têtard; petiot; nabot; petit enfant; jeune enfant; petit homme; petit bonhomme; bout d'homme; petit bout d'homme; mâle; sujet; gaillard; môme; bonhomme
- petit
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for chica from Spanish to French
chica:
-
la chica (querido; cariño; muchacha; corazón; querida; tesoro; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante)
-
la chica (niño; pequeñita; niño pequeño; chiquilla; pequeñito; niña; bebé; chiquillo; chico)
-
la chica (señorita; señora; dama; maestra; doncella; niña; mujer; gata)
-
la chica (tipa; tía; chavala)
-
la chica (joven dama; muchacha; mocita; lola; niña; chiquilla)
la demoiselle -
la chica (chiquilín; pequeñita; mocito; chico; gusano; chiquilla; niño; nena; muchachito; niña; muchachuelo; cría; niñita; niñito; bebé; nene; crío; chiquillo; mocoso; criatura; pequeñito; chavalillo)
le mioche; le bébé; le bambin; l'asticot; le tout-petit; le vermisseau; l'avorton; le gamin; l'enfant; le moutard; le gosse; le têtard; le petiot; le petit; la petite fille; le nabot; le petit enfant; le petit garçon; le jeune enfant -
la chica (párvulo; chiquillo; pequeñuela; pequeñito; pequeñita; niñita; párvula; chico; niño; niña; chiquilla; niñito; pequeñuelo; niño pequeño)
-
la chica (criatura; chiquilla; niñita; chavala; nena; moza; párvula; tipeja; niña; tía; soltera; criada; doncella; sirvienta; pequeñita; tontaina; pequeñuela)
-
la chica (nenita; chiquilla; nena; niña; pequeñita; niñita; párvula; pequeñuela)
Translation Matrix for chica:
Related Words for "chica":
Synonyms for "chica":
Wiktionary Translations for chica:
chica
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chica | → nana; gonzesse; minette | ↔ bird — woman |
• chica | → gonzesse; nana | ↔ chick — young woman |
• chica | → jeune fille; fille | ↔ girl — young female |
• chica | → fille; demoiselle; jeune femme; fillette; jeune fille | ↔ lass — a young woman or girl |
• chica | → gamine; petite; jeune fille; fillette | ↔ little girl — a female child |
• chica | → jeune fille; fille | ↔ meisje — een jonge vrouw |
• chica | → fille | ↔ Mädel — weibliches Kind: Mädchen |
chico:
-
el chico (golfillo)
-
el chico (hombre; caballero; señor; compañero; macho; tío; chaval; amo; joven; hombrecillo; tipo; hombrecito; fulano)
-
el chico (niño; chica; pequeñita; niño pequeño; chiquilla; pequeñito; niña; bebé; chiquillo)
-
el chico (chiquilín; pequeñita; mocito; gusano; chiquilla; chica; niño; nena; muchachito; niña; muchachuelo; cría; niñita; niñito; bebé; nene; crío; chiquillo; mocoso; criatura; pequeñito; chavalillo)
le mioche; le bébé; le bambin; l'asticot; le tout-petit; le vermisseau; l'avorton; le gamin; l'enfant; le moutard; le gosse; le têtard; le petiot; le petit; la petite fille; le nabot; le petit enfant; le petit garçon; le jeune enfant -
el chico (crío; niño; muchachito; mocito; chiquitín; chiquillo; hombrecillo; chaval; hombrecito; chavalillo)
-
el chico (animal macho; hombrecito)
-
el chico (caballero; señor; hombre; soberano)
-
el chico (chiquilín; niño; chiquillo; botija; nene; hijo; crío; mocoso; muchachito; pequeñito; niñito; chavalillo; pequeñuelo; muchachuelo; niño pequeño)
-
el chico (párvulo; chiquillo; pequeñuela; chica; pequeñito; pequeñita; niñita; párvula; niño; niña; chiquilla; niñito; pequeñuelo; niño pequeño)
-
el chico (muchachito; mocito; niño; muchacho; chiquitín; chiquillo; rapaz; hombrecillo; hombrecito)
Translation Matrix for chico:
Related Words for "chico":
Synonyms for "chico":
Wiktionary Translations for chico:
chico
Cross Translation:
noun
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chico | → gamin; gosse; flo | ↔ kid — young person (colloq.) |
• chico | → garçon | ↔ lad — a boy |
• chico | → gars; garçon | ↔ lad — familiar term of address for a man |
• chico | → petit; minuscule | ↔ small — not large |
• chico | → petit | ↔ klein — van geringe grootte |
• chico | → garçon | ↔ jongen — onvolwassen man |
• chico | → gamin | ↔ Bub — männliches Kind |
• chico | → garçon | ↔ Junge — männliches Kind |
• chico | → garçon | ↔ Knabe — gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts |
• chico | → bambin | ↔ Knirps — scherzhaft: kleiner Junge |
External Machine Translations: