Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate combatiente

Translate combatiente from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

combatiente:
- guerrier; combattant; militant; homme de guerre; lutteur; batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur
Wiktionary:
- combatiente → combattant varié
- combatiente → combattant

Spanish

Detailed Translations for combatiente from Spanish to French

combatiente:

combatiente [el ~] nomen

el combatiente (luchador; guerrero; peleador; lidiador; batallador)
le guerrier; le combattant; le militant; l'homme de guerre
- guerrier [le ~] nomen
- combattant [le ~] nomen
- militant [le ~] nomen
- homme de guerre [le ~] nomen
el combatiente (batallador; guerrero; luchador; peleador; lidiador)
le combattant; le guerrier; le militant; le lutteur; l'homme de guerre
- combattant [le ~] nomen
- guerrier [le ~] nomen
- militant [le ~] nomen
- lutteur [le ~] nomen
- homme de guerre [le ~] nomen
el combatiente (matón; alterador; batallador)
le batailleur; le bretteur; le chamailleur; le querelleur
- batailleur [le ~] nomen
- bretteur [le ~] nomen
- chamailleur [le ~] nomen
- querelleur [le ~] nomen

Translation Matrix for combatiente:

Noun	Related Translations	Other Translations
batailleur	alterador; batallador; combatiente; matón	bravucón; matamoros; matones; matón; peleador
bretteur	alterador; batallador; combatiente; matón	bravucón; matamoros; matones; matón
chamailleur	alterador; batallador; combatiente; matón	camorrista; peleador; peleón; pendenciero; persona discutidora; querulante
combattant	batallador; combatiente; guerrero; lidiador; luchador; peleador	matamoros; matones; matón; peleador
guerrier	batallador; combatiente; guerrero; lidiador; luchador; peleador
homme de guerre	batallador; combatiente; guerrero; lidiador; luchador; peleador
lutteur	batallador; combatiente; guerrero; lidiador; luchador; peleador	luchador; matamoros; matones; matón; peleador
militant	batallador; combatiente; guerrero; lidiador; luchador; peleador
querelleur	alterador; batallador; combatiente; matón	camorrista; matamoros; matones; matón; peleador; peleón; pendenciero; querulante
Modifier	Related Translations	Other Translations
batailleur		batallador; combativo
chamailleur		alterador; buscando peleas; peleón; pendenciero; querelloso; rencilloso
combattant		en pugna
guerrier		apto para el combate; belicista; belicoso; belígero; combativo; guerrero; militante
militant		apto para el combate; belicista; belicoso; belígero; combativo; guerrero; militante
querelleur		alterador; buscando peleas; parecido a un peleo; peleón; pendenciero; querelloso; rencilloso

Related Words for "combatiente":

combatientes

Synonyms for "combatiente":

agonista; luchador
batallador; beligerante; belicoso; aguerrido; combativo; campeador; esgrimidor; guerrero; guerrillero; pendenciero; soldado
militar
francotirador; faccioso; maquis; partisano
lidiador
contendiente; gladiador

Wiktionary Translations for combatiente:

combatiente

noun

ornithol|nocat Espèce d’oiseau petit échassier limicole de l’Ancien Monde et d’Australie, dont le mâle arbore au printemps une collerette et un plumage nuptial coloré, migrateur.
- combattant varié → combatiente

Cross Translation:

From	To	Via
• combatiente	→ combattant	↔ kemphaan — Philomachus pugnax uit de familie van de snipachtigen Scolopacidae
• combatiente	→ combattant	↔ Kampfläufer — Zoologie: Wattvogel, dessen Männchen während der Balz einen verschiedenfarbigen Kragen und ein prächtiges Gefieder tragen sowie Kämpfe austragen (Philomachus pugnax)