Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. confiar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for confié from Spanish to French

confiar:

confiar [el ~] nomen

  1. el confiar (confiar en)

confiar verb

  1. confiar

Conjugations for confiar:

presente
  1. confío
  2. confías
  3. confía
  4. confiamos
  5. confiáis
  6. confían
imperfecto
  1. confiaba
  2. confiabas
  3. confiaba
  4. confiábamos
  5. confiabais
  6. confiaban
indefinido
  1. confié
  2. confiaste
  3. confió
  4. confiamos
  5. confiasteis
  6. confiaron
fut. de ind.
  1. confiaré
  2. confiarás
  3. confiará
  4. confiaremos
  5. confiaréis
  6. confiarán
condic.
  1. confiaría
  2. confiarías
  3. confiaría
  4. confiaríamos
  5. confiaríais
  6. confiarían
pres. de subj.
  1. que confíe
  2. que confíes
  3. que confíe
  4. que confiemos
  5. que confiéis
  6. que confíen
imp. de subj.
  1. que confiara
  2. que confiaras
  3. que confiara
  4. que confiáramos
  5. que confiarais
  6. que confiaran
miscelánea
  1. ¡confía!
  2. ¡confiad!
  3. ¡no confíes!
  4. ¡no confiéis!
  5. confiado
  6. confiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for confiar:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de faire confiance à confiar; confiar en
VerbRelated TranslationsOther Translations
confier à confiar adjudicar; encargar

Synonyms for "confiar":


Wiktionary Translations for confiar:

confiar
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
confiar donner; offrir bequeath — to give; to offer; to commit
confiar tirer draw — to rely on
confiar faire confiance trust — To place confidence in
confiar confier anvertrauen — einer vertrauenswürdigen Person etwas geheimes oder Intimes sagen
confiar croire glauben»jemandem glauben« (Dativ): sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen
confiar fier; compter verlassen — (reflexiv), sich auf etwas/jemanden verlassen: ein Verhalten, eine Sache als sicher annehmen und darauf vertrauen
confiar confier überlassen — jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen

External Machine Translations: