Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate conserjes

Translate conserjes from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. conserjes:
  2. conserje:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for conserjes from Spanish to French

conserjes:

conserjes [el ~] nomen

  1. el conserjes (administradores general)
    le concierges; le gardiens d'immeuble
  2. el conserjes (administrador general)
    le concierges

Translation Matrix for conserjes:

NounRelated TranslationsOther Translations
concierges administrador general; administradores general; conserjes guardia; inspectoras; inspectores; supervisores; vigilantes
gardiens d'immeuble administradores general; conserjes

Related Words for "conserjes":


conserje:

conserje [el ~] nomen

  1. el conserje (dueño de una casa; portero; propietario; guardador; dueño)
    le concierge; le portier; le gardien d'immeuble
  2. el conserje (guardia; vigilante; portero; guarda; guardián)
    le garde; le gardien; le surveillant; le portier; l'huissier; le veilleur; le concierge
  3. el conserje (mayordomo; portezuela; portero)
    le concierge
  4. el conserje (portero; administrador general)
    le concierge; le gardien
  5. el conserje (conservador; curador; guardador; administrador oficial)
    le conservateur; le gardien; le dépositaire
  6. el conserje (carcelero; portezuela; vigilante; )
    le garde; le gardien de prison; le gardien; le concierge; le portier; le guet; la gardienne; la sentinelle; la surveillante; la portière; le protecteur; le veilleur; la protectrice; la patrouille; le gardien d'immeuble
  7. el conserje (sirviente; criado; peón; mayordomo; gañán)
    le domestique
  8. el conserje (sirviente doméstico; peón; criado)
    le valet de chambre; l'homme; l'humanité; le domestique; le valet; l'individu; le laquais; l'être humain; le genre humain
  9. el conserje (portero; guarda; guardia; vigilante; guardián)
    la portière; le portier; le concierge; le gardien d'immeuble
  10. el conserje (arrendador; propietario; dueño de la casa; )
    le propriétaire; le concierge; le logeur; le gardien; le propriétaire foncier; le patron d'une pension

Translation Matrix for conserje:

NounRelated TranslationsOther Translations
concierge administrador general; arrendador; carcelero; centinela; conserje; dueño; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; hacendado; mayordomo; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; vigilante celador; charlador; charladora; charlatana; charlatán; hablador; habladora; parlanchina; parlanchines; parlanchín; supervisor; vigilante
conservateur administrador oficial; conserje; conservador; curador; guardador conservante
domestique conserje; criado; gañán; mayordomo; peón; sirviente; sirviente doméstico asistencia; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mozo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; siervo; sirviente; sirviento; trabajadora; yunta
dépositaire administrador oficial; conserje; conservador; curador; guardador ahorrador; depositante; depositario
garde carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante administración; almacén; carcelero; centinela; control; custodia; depósito; el depositar en; gerencia; gestión; guardia; matrona; nido de cuervo; puesto de guardia; supervisión; vigilancia
gardien administrador general; administrador oficial; arrendador; carcelero; centinela; conserje; conservador; curador; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; hacendado; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; vigilante asistente; carcelero; celador; centinela; cuidador de animales; guarda; guardia; guardián; guardián de cárcel; inspector; marcador; nido de cuervo; ordenanza; portero; protector; puesto de guardia; supervisor; vigilante; vigía
gardien d'immeuble carcelero; centinela; conserje; dueño; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; portero; portezuela; propietario; vigilante
gardien de prison carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante carcelero; guardián; guardián de cárcel
gardienne carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante carcelera; marcador
genre humain conserje; criado; peón; sirviente doméstico género humano; humanidad; ser humano
guet carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante espionaje; nido de cuervo; puesto de guardia
homme conserje; criado; peón; sirviente doméstico amo; caballero; chaval; chico; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; figura; fulano; género humano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; persona; personaje; personalidad; ser humano; señor; soberano; tipo; tío
huissier conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante agente judicial; ejecutor; guarda; oficial del juzgado; portero; ujier; vigilante
humanité conserje; criado; peón; sirviente doméstico altruismo; filantropía; género humano; humanidad; ser humano
individu conserje; criado; peón; sirviente doméstico criatura; figura; género humano; hombre; individuo; marido; persona; personaje; personalidad; ser; ser humano; sujeto; tipo; tío
laquais conserje; criado; peón; sirviente doméstico criado de librea; lacayo
logeur arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa hotelero; propietario de un hotel
patron d'une pension arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa patrón
patrouille carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante guardia; guardianes; nido de cuervo; patrulla; patrullar; puesto de guardia
portier carcelero; centinela; conserje; dueño; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; portero; portezuela; propietario; vigilante guarda; portero; vigilante
portière carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
propriétaire arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa arrendador; dueña; dueño; dueño de la posada; mesonero; patrón; poseedor; poseedora; propietaria; propietario; propietario de casas
propriétaire foncier arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa hacendado; propietario; propietario de tierras; señor feudal; terrateniente
protecteur carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante benefactor; bienhechor; bienhechora; donador; donadora; donante; exploradora; guarda; guía; marcador; mentor; promotor; protector; protectora
protectrice carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante benefactor; bienhechor; bienhechora; cuidadora; marcador; protector; protectora
sentinelle carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante carcelero; centinela; guardia
surveillant conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante camarero principal; carcelero; centinela; guarda; guardia; jefe de la sala; jefe del comedor; mayordomo; vigilante; vigía
surveillante carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
valet conserje; criado; peón; sirviente doméstico asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; criado; criado de librea; gañán; lacayo; mozo; obrero pintor; peón; servidor; sirviente; yunta
valet de chambre conserje; criado; peón; sirviente doméstico ayuda; ayudante; criado de librea; lacayo
veilleur carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante carcelero; centinela; guarda; guardia; persona espabilada; vigilante; vigía
être humain conserje; criado; peón; sirviente doméstico ser humano
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
garde protección
propriétaire propietario
ModifierRelated TranslationsOther Translations
conservateur con cuidado; con precisión; conservador; cuidadoso; minucioso; preciso
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; doméstico; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
protecteur protector

Related Words for "conserje":


Synonyms for "conserje":


Wiktionary Translations for conserje:

Cross Translation:
FromToVia
• conserje → gardienne; gardien; concierge ↔ caretaker — One who takes care of a place or thing.
• conserje → concierge ↔ concierge — one who attends to the slightest desire of hotel guests
• conserje → concierge ↔ janitor — caretaker
• conserje → concierge ↔ Hausbesorger — österreichisch: Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist
• conserje → concierge ↔ Hausmeister — Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist
• conserje → appariteur ↔ Pedell — veraltet: Hausmeister einer Schule oder Hochschule
• conserje → concierge ↔ conciërge — een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0644 seconds
Page rendered in 1.0 seconds