Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. constituir:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for constituía from Spanish to French

constituía form of constituir:

constituir verb

  1. constituir (formar; amasar; macerar; )
    former; façonner; modeler; mouler
    • former verb (forme, formes, formons, formez, )
    • façonner verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, )
    • modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, )
    • mouler verb (moule, moules, moulons, moulez, )
  2. constituir (fundar; establecer)
    fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier; dresser
    • fonder verb (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • établir verb (établis, établit, établissons, établissez, )
    • instaurer verb (instaure, instaures, instaurons, instaurez, )
    • élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • ériger verb (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • édifier verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
    • dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, )
  3. constituir (arreglar; montar; establecer; )
    installer; arranger
    • installer verb (installe, installes, installons, installez, )
    • arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )

Conjugations for constituir:

presente
  1. constituyo
  2. constituyes
  3. constituye
  4. constituimos
  5. constituís
  6. constituyen
imperfecto
  1. constituía
  2. constituías
  3. constituía
  4. constituíamos
  5. constituíais
  6. constituían
indefinido
  1. constituí
  2. constituiste
  3. constituyó
  4. constituimos
  5. constituisteis
  6. constituyeron
fut. de ind.
  1. constituiré
  2. constituirás
  3. constituirá
  4. constituiremos
  5. constituiréis
  6. constituirán
condic.
  1. constituiría
  2. constituirías
  3. constituiría
  4. constituiríamos
  5. constituiríais
  6. constituirían
pres. de subj.
  1. que constituya
  2. que constituyas
  3. que constituya
  4. que constituyamos
  5. que constituyáis
  6. que constituyan
imp. de subj.
  1. que constituyera
  2. que constituyeras
  3. que constituyera
  4. que constituyéramos
  5. que constituyerais
  6. que constituyeran
miscelánea
  1. ¡constituye!
  2. ¡constituid!
  3. ¡no constituyas!
  4. ¡no constituyáis!
  5. constituido
  6. constituyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for constituir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arranger arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar adecentar; ajustar; animar; apañar; apañárselas; apuntalar; arreglar; arreglarse; arreglárselas; arrellanarse; asistir en el parto; aviar; clasificar; comenzar; conseguir; construir; coordinar; desempeñar; despachar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; hacérselas; ingeniárselas; iniciar; instrumentar; levantar; lograr; manejárselas; mejorar; montar; ordenar; organizar; orquestar; poner; poner en orden; poner en pie; redimir; reforzar; remendar; renovar; repartir; rescatar; restaurar; saldar; seleccionar; sistematizar; sortear; tender suavemente; tumbar suavemente
dresser constituir; establecer; fundar alzar; alzar el vuelo; arreglar; ascender; comenzar; construir; crear; crecer; despegar; domar; domesticar; dominar; echarse a volar; edificar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montar; montarse; organizar; poner; poner en pie; ponerse de pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
façonner amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adecentar; arreglar; dar forma; elaborar; formar; modelar; tratar
fonder constituir; establecer; fundar arreglar; basar en; colonizar; comenzar; construir; echar raíces; erigir; establecer; estructurar; formar; fundamentar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
former amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar adiestrar; armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; criar; dar clases; dar forma; desarrollar; diseñar; educar; ejercitar; elaborar; enseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; reanimar; remendar; reparar; trazar
installer arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar amueblar; aplicar; arreglar; colocar; colocarse; componer; construir; decorar y amueblar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estrenar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; inaugurar; instalar; invertir; jugar; meter; montar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
instaurer constituir; establecer; fundar fundar
modeler amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar dar forma; diseñar; elaborar; formar; modelar; moldear
mouler amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar apretar; ceñir; dar forma; elaborar; formar; modelar
édifier constituir; establecer; fundar arreglar; comenzar; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
élever constituir; establecer; fundar alzar; alzar el vuelo; ascender; crecer; criar; despegar; echarse a volar; educar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; fundar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; parir; rellenar; subir; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
ériger constituir; establecer; fundar arreglar; comenzar; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
établir constituir; establecer; fundar basar en; colonizar; comprobar; constatar; crear; definir; determinar; echar raíces; establecer; estipular; fijar; formar; fundamentar; fundar; hacer; identificar

Wiktionary Translations for constituir:

constituir
verb
  1. concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.

Cross Translation:
FromToVia
constituir constituer constituereninstellen, vormen, samenstellen
constituir consigner; déposer hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben