| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
amende
|
banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
|
carcelería; encarcelamiento; multa; multa en metálico; pena de prisión; pena pecuniaria; penitencia; prisión; sanción
|
|
bon
|
boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
|
bono
|
|
chiffon
|
boleto; bono; comprobante; corte de tela; cupón; tarjeta de descuento; tela; vale
|
andrajo; bayeta; corte de tela; lapón; mamarracho; mequetrefe; paño; persona torpe; tela; telón; trapito; trapo; trapo para limpiar; trapo viejo
|
|
contravention
|
banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
|
abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción
|
|
coupon
|
boleto; bono; comprobante; corte de tela; cupón; tarjeta de descuento; tela; vale
|
tarjeta de descuento
|
|
lambeau
|
boleto; bono; comprobante; corte de tela; cupón; tarjeta de descuento; tela; vale
|
corte de tela; lapón; paño; tela; telón; trapo
|
|
métrage
|
corte de tela; cupón; tela
|
mediciones; medición; trabajo de investigación
|
|
pièce
|
boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
|
cuarto; guiñapo; harapo; lapón; paño; pieza; sala; salón; trapito; trapo; vivienda
|
|
pièce de tissu
|
corte de tela; cupón; tela
|
|
|
procès-verbal
|
banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
|
acta; atestado
|
|
quittance
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja
|
acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
|
|
restant
|
boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
|
excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobra; sobrante; superávit; surplús
|
|
reçu
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja
|
acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
|
|
récipissé
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
|
|
récépissé
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja
|
boleta de caja; recibo; vale de caja
|
|
récépissé de versement
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; vale; vale de caja
|
|
|
ticket
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; resguardo de ingreso; tarjeta de descuento; vale; vale de caja
|
billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pase; paso; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
|
|
ticket de caisse
|
acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
|
acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
|
|
timbre
|
cupón
|
entonación; horizonte; imprenta; lejanía; lontananza; nota musical; ruido; sello; sello de garantía; sello de goma; sonido; sonido de la voz; timbre; tono
|
|
timbre d'épargne
|
cupón
|
|
|
tissu
|
corte de tela; cupón; tela
|
bayeta; confección; palabra compuesta; productos textiles; tejido; tejidos; tela; trapo para limpiar
|
|
torchon
|
corte de tela; cupón; tela
|
andrajo; bayeta; corte de tela; lapón; paño; paño de cocina; secavajillas; tela; telón; trapo; trapo de cocina; trapo para limpiar; trapo para secar; trapo viejo
|
|
voucher
|
cupón
|
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
bon
|
|
adecuado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; apropiado; apto; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien; bienaventurado; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; calificado; capaz; como corresponde; competente; complaciente; conforme; dadivoso; de acuerdo; de buen corazón; debidamente; decente; deleitoso; delicioso; dispuesto a ayudar; escogido; excelente; experto; experto en la materia; fiel; gustoso; honesto; honrado; leal; magnífico; muy rico; perito; recto; rico; riquísimo; simpático; sincero; sublime; tolerante
|
|
restant
|
|
demás; otro; restante
|