Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate curadora

Translate curadora from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

curador:
- curateur; tuteur; conservateur; gardien; dépositaire
Wiktionary:
- curador → conservatrice, conservateur, curateur, chargé de pouvoirs, mandataire, restaurateur

Spanish

Detailed Translations for curadora from Spanish to French

curador:

curador [el ~] nomen

el curador (tutor; administrador oficial)
le curateur; le tuteur
- curateur [le ~] nomen
- tuteur [le ~] nomen
el curador (conservador; conserje; guardador; administrador oficial)
le conservateur; le gardien; le dépositaire
- conservateur [le ~] nomen
- gardien [le ~] nomen
- dépositaire [le ~] nomen

Translation Matrix for curador:

Noun	Related Translations	Other Translations
conservateur	administrador oficial; conserje; conservador; curador; guardador	conservante
curateur	administrador oficial; curador; tutor	administrador; albacea; asesor; contable; contador; encargado; gerente; tenedor de libros; tutor familiar
dépositaire	administrador oficial; conserje; conservador; curador; guardador	ahorrador; depositante; depositario
gardien	administrador oficial; conserje; conservador; curador; guardador	administrador general; arrendador; asistente; carcelero; celador; centinela; conserje; cuidador de animales; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardia; guardián; guardián de cárcel; hacendado; inspector; marcador; nido de cuervo; ordenanza; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; protector; puesto de guardia; supervisor; vigilante; vigía
tuteur	administrador oficial; curador; tutor	director de tesis; docente; educador; exploradora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora; promotor; tutor familiar
Modifier	Related Translations	Other Translations
conservateur		con cuidado; con precisión; conservador; cuidadoso; minucioso; preciso

Related Words for "curador":

curadores, curadora, curadoras

Wiktionary Translations for curador:

Cross Translation:

From	To	Via
• curador	→ conservatrice; conservateur	↔ curator — administrator of a collection
• curador	→ curateur; chargé de pouvoirs; mandataire	↔ fiduciary — trustee
• curador	→ restaurateur	↔ Konservator — ein im Museumsdienst oder in der Denkmalspflege (Landeskonservator) tätiger Beamter, dem die Pflege und Restaurierung von Kunstwerken untersteht.