Summary
Spanish to French: more detail...
-
demostrar:
- prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de; présenter; exposer; offrir; faire étalage de; étaler; exhiber; faire la démonstration de; illustrer; rendre plus concret; proposer; mettre au jour; sortir pour montrer
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for demostrar from Spanish to French
demostrar:
-
demostrar (comprobar; evidenciar)
prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de-
prouver verb (prouve, prouves, prouvons, prouvez, prouvent, prouvais, prouvait, prouvions, prouviez, prouvaient, prouvai, prouvas, prouva, prouvâmes, prouvâtes, prouvèrent, prouverai, prouveras, prouvera, prouverons, prouverez, prouveront)
-
démontrer verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, démontrent, démontrais, démontrait, démontrions, démontriez, démontraient, démontrai, démontras, démontra, démontrâmes, démontrâtes, démontrèrent, démontrerai, démontreras, démontrera, démontrerons, démontrerez, démontreront)
-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
mettre en evidence verb
-
confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
-
faire ses preuves verb
-
justifier verb (justifie, justifies, justifions, justifiez, justifient, justifiais, justifiait, justifiions, justifiiez, justifiaient, justifiai, justifias, justifia, justifiâmes, justifiâtes, justifièrent, justifierai, justifieras, justifiera, justifierons, justifierez, justifieront)
-
vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
-
attester verb (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)
-
manifester verb (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, manifestent, manifestais, manifestait, manifestions, manifestiez, manifestaient, manifestai, manifestas, manifesta, manifestâmes, manifestâtes, manifestèrent, manifesterai, manifesteras, manifestera, manifesterons, manifesterez, manifesteront)
-
faire voir verb
-
-
demostrar (enseñar; mostrar; presentar; exponer; hacer postura; expresar; exhibir)
présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir-
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
faire voir verb
-
exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
-
-
demostrar (exhibir; mostrar; enseñar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; exponer; ostentar)
montrer; présenter; faire étalage de; exposer; étaler; faire voir; exhiber-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
faire étalage de verb
-
exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
étaler verb (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
faire voir verb
-
exhiber verb (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
-
-
demostrar (ilustrar)
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret-
démontrer verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, démontrent, démontrais, démontrait, démontrions, démontriez, démontraient, démontrai, démontras, démontra, démontrâmes, démontrâtes, démontrèrent, démontrerai, démontreras, démontrera, démontrerons, démontrerez, démontreront)
-
illustrer verb (illustre, illustres, illustrons, illustrez, illustrent, illustrais, illustrait, illustrions, illustriez, illustraient, illustrai, illustras, illustra, illustrâmes, illustrâtes, illustrèrent, illustrerai, illustreras, illustrera, illustrerons, illustrerez, illustreront)
-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
rendre plus concret verb
-
-
demostrar (presentar; mostrar; parecer; hacer la presentación de; ofrecer; exhibir; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a)
présenter; montrer; exposer; faire voir; proposer-
présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
faire voir verb
-
proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
-
demostrar (hacer aparecer; mostrar; enseñar; traer a colación; sacar una cosa)
montrer; mettre au jour; sortir pour montrer-
montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
mettre au jour verb
-
sortir pour montrer verb
-
Conjugations for demostrar:
presente
- demostro
- demostras
- demostra
- demostramos
- demostráis
- demostran
imperfecto
- demostraba
- demostrabas
- demostraba
- demostrábamos
- demostrabais
- demostraban
indefinido
- demostré
- demostraste
- demostró
- demostramos
- demostrasteis
- demostraron
fut. de ind.
- demostraré
- demostrarás
- demostrará
- demostraremos
- demostraréis
- demostrarán
condic.
- demostraría
- demostrarías
- demostraría
- demostraríamos
- demostraríais
- demostrarían
pres. de subj.
- que demostre
- que demostres
- que demostre
- que demostremos
- que demostréis
- que demostren
imp. de subj.
- que demostrara
- que demostraras
- que demostrara
- que demostráramos
- que demostrarais
- que demostraran
miscelánea
- ¡demostra!
- ¡demostrad!
- ¡no demostres!
- ¡no demostréis!
- demostrado
- demostrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for demostrar:
Synonyms for "demostrar":
Wiktionary Translations for demostrar:
demostrar
Cross Translation:
verb
-
prouver d’une manière évidente et convaincante.
-
établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • demostrar | → démontrer | ↔ demonstrate — to display the method of using an object |
| • demostrar | → démontrer | ↔ show — indicate (a fact) to be true |
| • demostrar | → révéler; dévoiler; démasquer | ↔ unmask — to expose the true character of someone |
| • demostrar | → révéler; montrer | ↔ uitwijzen — de waarheid aan het licht brengen |
| • demostrar | → démontrer | ↔ demonstreren — (overgankelijk) iets voordoen of duidelijk laten zien |
| • demostrar | → prouver | ↔ beweisen — eine Eigenschaft auf die Probe stellen |
| • demostrar | → prouver | ↔ beweisen — eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen |
| • demostrar | → donner | ↔ ergeben — zur Folge haben, als Resultat haben |
| • demostrar | → montrer | ↔ zeigen — di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen |
External Machine Translations: