Interglot - "desagüe" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

desagüe:
- source; fontaine; drainage; évacuation; égout; décharge; vidange; écoulement; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux; assèchement
Wiktionary:
- desagüe → égout
- desagüe → drain, écoulement

Spanish

Detailed Translations for desagüe from Spanish to French

desagüe:

desagüe [el ~] nomen

el desagüe (fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; drenaje; canalón; tubo de evacuación; canal de desagüe; tubo de desagüe)
la source; la fontaine
- source [la ~] nomen
- fontaine [la ~] nomen
el desagüe (drenaje; cloaca)
le drainage; l'évacuation; l'égout; la décharge; le vidange; l'écoulement; le déversement; l'évacuation des eaux; l'écoulement des eaux
- drainage [le ~] nomen
- évacuation [la ~] nomen
- égout [le ~] nomen
- décharge [la ~] nomen
- vidange [le ~] nomen
- écoulement [le ~] nomen
- déversement [le ~] nomen
- évacuation des eaux [la ~] nomen
- écoulement des eaux [le ~] nomen
el desagüe (drenaje; canal de desagüe; tubo de desagüe)
le drainage; l'assèchement
- drainage [le ~] nomen
- assèchement [le ~] nomen
el desagüe (alcantarilla; drenaje; cloaca; vaciamiento; defecación)
le drainage; la décharge; le vidange; l'écoulement; le déversement; l'écoulement des eaux
- drainage [le ~] nomen
- décharge [la ~] nomen
- vidange [le ~] nomen
- écoulement [le ~] nomen
- déversement [le ~] nomen
- écoulement des eaux [le ~] nomen
el desagüe
l'écoulement
- écoulement [le ~] nomen

Translation Matrix for desagüe:

Noun	Related Translations	Other Translations
assèchement	canal de desagüe; desagüe; drenaje; tubo de desagüe	construcción de pólders; desecación; desecación de terrenos; desecación de tierras; extracción; terreno desecado
drainage	alcantarilla; canal de desagüe; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; tubo de desagüe; vaciamiento	drenaje; fuga
décharge	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	barraca; cabaña; cabina; descarga; descargar; descargo; vaciar; vertedero
déversement	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	colisión; estruendo; vertido
fontaine	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación	fuente
source	canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación	cuna; derivación; desarrollo; descendencia; filiación; formación; fuente; fuente de informaciones; fuente de informes; fuente de inspiración; fuente del río; manantial; manantial de agua; origen; origen de datos; patria; procedencia; proveedor de origen; vaciado
vidange	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	alcantarilla; avenamiento; cloaca; drenaje; vertido
écoulement	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	alcantarilla; avenamiento; caducar; catarro; cloaca; corrientes; defecación; derrame; drenaje; escape; expiración; flujos; fundente; hemorragia; metrorragia; tubo de escape; vaciamiento; vencer; vencimiento; vertido
écoulement des eaux	alcantarilla; cloaca; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento	alcantarilla; avenamiento; cloaca; drenaje
égout	cloaca; desagüe; drenaje	alcantarilla; alcantarillado; canal de descarga; canal de drenaje; cloaca; defecación; desaguadero; drenaje; vaciamiento; zanja de avenamiento; zanja de drenaje
évacuation	cloaca; desagüe; drenaje	alcantarilla; avenamiento; cloaca; defecación; desalojo; drenaje; evacuación; vaciamiento; vertido
évacuation des eaux	cloaca; desagüe; drenaje	alcantarilla; avenamiento; cloaca; drenaje

Related Words for "desagüe":

desagües

Synonyms for "desagüe":

aliviadero; rebosadero; vertedero
buzonera; sumidero; canal; conducto; cloaca
imbornal; alcantarilla; albañal; colector
escorrentía
sangradura; sangría

Wiktionary Translations for desagüe:

desagüe

noun

Chute et écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit.
- égout → desagüe

Cross Translation:

From	To	Via
• desagüe	→ drain	↔ drain — A conduit for liquids
• desagüe	→ écoulement	↔ Abfluss — Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt

Related Translations for desagüe

Remove Ads

Translate desagüe from Spanish to French

Detailed Translations for desagüe from Spanish to French

desagüe:

desagüe [el ~] nomen

el desagüe (fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; drenaje; canalón; tubo de evacuación; canal de desagüe; tubo de desagüe)

el desagüe (drenaje; cloaca)

el desagüe (drenaje; canal de desagüe; tubo de desagüe)

el desagüe (alcantarilla; drenaje; cloaca; vaciamiento; defecación)

el desagüe

Translation Matrix for desagüe:

Related Words for "desagüe":

Synonyms for "desagüe":

Wiktionary Translations for desagüe:

Related Translations for desagüe