Interglot - "discurro" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

discurrir:
- fuir; couler; s'enfuir; s'écouler
Wiktionary:
- discurrir → inventer

Spanish

Detailed Translations for discurro from Spanish to French

discurrir:

discurrir verb

discurrir (huir; fluir; esquivar; correr; ceder; escurrirse)
fuir; couler; s'enfuir; s'écouler
- fuir verb (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
- couler verb (coule, coules, coulons, coulez, coulent, coulais, coulait, coulions, couliez, coulaient, coulai, coulas, coula, coulâmes, coulâtes, coulèrent, coulerai, couleras, coulera, coulerons, coulerez, couleront)
- s'enfuir verb
- s'écouler verb

Conjugations for discurrir:

presente

discurro
discurres
discurre
discurrimos
discurrís
discurren

imperfecto

discurría
discurrías
discurría
discurríamos
discurríais
discurrían

indefinido

discurrí
discurriste
discurrió
discurrimos
discurristeis
discurrieron

fut. de ind.

discurriré
discurrirás
discurrirá
discurriremos
discurriréis
discurrirán

condic.

discurriría
discurrirías
discurriría
discurriríamos
discurriríais
discurrirían

pres. de subj.

que discurra
que discurras
que discurra
que discurramos
que discurráis
que discurran

imp. de subj.

que discurriera
que discurrieras
que discurriera
que discurriéramos
que discurrierais
que discurrieran

miscelánea

¡discurre!
¡discurrid!
¡no discurras!
¡no discurráis!
discurrido
discurriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for discurrir:

Noun	Related Translations	Other Translations
couler		desaguar; despegar; drenar
Verb	Related Translations	Other Translations
couler	ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir	bajar; caer; catear; chorrear; correr; derramarse; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encovar; filtrar; fluir; fluir a torrente; galvanizar; gota a gota; gotear; hacer salir; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; salirse; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; vaciar; verter; zozobrar
fuir	ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir	apartarse; apearse; bajar; conseguir que se marche; dejarse libre; descender; desembarcarse; desertar; desviarse; disentir; divergir; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; escaparse de casa; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; irse de casa; pasar desapercibido; refugiarse; salir; salir corriendo; soltarse con fuerza; sortear
s'enfuir	ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir	apartarse; apearse; bajar; coger las de Villadiego; dejarse libre; descender; desembarcarse; desertar; despedirse a la francesa; desviarse; disentir; divergir; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; escaparse de casa; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; huir de; huirse; irse; irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; irse de casa; irse pitando; largarse; lograr escaparse; lograr salir; marcharse; pasar desapercibido; refugiarse; salir; salir corriendo; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego
s'écouler	ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir	avanzar; chorrear; correr; declinar; derramarse; expirar; fluir; fluir a torrente; llover a torrente; pasar; salir a borbotones; salir a raudales; transcurrir; verter
Other	Related Translations	Other Translations
s'écouler		emitir; salir

Synonyms for "discurrir":

ingeniar; originar; crear; imaginar; trazar; idear; inventar; descubrir; concebir
justificar; alegar; demostrar; acreditar; razonar; documentar; evidenciar; explicar; testimoniar; aducir; argumentar; raciocinar

Wiktionary Translations for discurrir:

Cross Translation:

From	To	Via
• discurrir	→ inventer	↔ bedenken — door nadenken vinden

External Machine Translations: