Interglot - "formalidad" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

formalidad:
- formalité; proposition acceptée sans conditions; protocole; cortège; défilé; procession; cérémonie; défilé religieux; témoignage de politesse; rite; célébration; apparat; solennité; formalités; gravité; dignité; noblesse

Spanish

Detailed Translations for formalidad from Spanish to French

formalidad:

formalidad [la ~] nomen

la formalidad
la formalité; la proposition acceptée sans conditions
- formalité [la ~] nomen
- proposition acceptée sans conditions [la ~] nomen
la formalidad (protocolo; ceremonia)
le protocole
- protocole [le ~] nomen
la formalidad (marcha; multitud; ceremonia)
le cortège; le défilé; la procession; la cérémonie; le défilé religieux
- cortège [le ~] nomen
- défilé [le ~] nomen
- procession [la ~] nomen
- cérémonie [la ~] nomen
- défilé religieux [le ~] nomen
la formalidad (ceremonia)
le témoignage de politesse; la formalité; la cérémonie
- témoignage de politesse [le ~] nomen
- formalité [la ~] nomen
- cérémonie [la ~] nomen
la formalidad (ceremonia; protocolo; marcha; celebración; procesión; solemnidad; garabato; séquito; festejo; majestad; festividad; visita oficial)
la cérémonie; le rite; le cortège; la formalité; la célébration; l'apparat; la procession; la solennité
- cérémonie [la ~] nomen
- rite [le ~] nomen
- cortège [le ~] nomen
- formalité [la ~] nomen
- célébration [la ~] nomen
- apparat [le ~] nomen
- procession [la ~] nomen
- solennité [la ~] nomen
la formalidad (procesión; cortejo; marcha; desfile; multitud; protocolo; pompa; séquito; comitiva; ceremonia; pomposidad; visita oficial)
le cortège; le défilé religieux; la procession; le défilé; la cérémonie; l'apparat; la formalités
- cortège [le ~] nomen
- défilé religieux [le ~] nomen
- procession [la ~] nomen
- défilé [le ~] nomen
- cérémonie [la ~] nomen
- apparat [le ~] nomen
- formalités [la ~] nomen
la formalidad (majestad; importancia; distinción; solemnidad; elegancia)
la gravité; la dignité; la noblesse
- gravité [la ~] nomen
- dignité [la ~] nomen
- noblesse [la ~] nomen

Translation Matrix for formalidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
apparat	celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor
cortège	celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
célébration	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	celebración; ceremonia; conmemoración; día festivo; festejo; festividad; fiesta; guateque; recuerdo
cérémonie	celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	agitación; ajetreo; barullo; celebración; ceremonia; entrega de los premios; festejo; festividad; fiesta; fárrago; garabato; guateque; jaleo; lío; ocasión oficial
dignité	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad	autoestima; dignidad; importancia; majestad; respeto por uno mismo; solemnidad; título
défilé	ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial	angostura; desfiladero; desfile; desfile de modas; desfile de modelos; estenosis; estrechamiento; estrechez; estrecho; garganta; istmo; paso estrecho; revista de tropas; show de modas; show de modelos
défilé religieux	ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
formalité	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
formalités	ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; formalidad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; séquito; visita oficial
gravité	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad	gravedad; gravedad de alerta; importancia; majestad; pesadez; peso; seriedad; solemnidad
noblesse	distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad	caballería; nobleza
procession	celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; multitud; pompa; pomposidad; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial
proposition acceptée sans conditions	formalidad
protocole	ceremonia; formalidad; protocolo	entrega de los premios; protocolo
rite	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	liturgia; rito; ritual
solennité	celebración; ceremonia; festejo; festividad; formalidad; garabato; majestad; marcha; procesión; protocolo; solemnidad; séquito; visita oficial	ceremonia; ocasión oficial
témoignage de politesse	ceremonia; formalidad