Spanish

Detailed Translations for fortuna from Spanish to French

fortuna:

fortuna [la ~] nomen

  1. la fortuna (querido; cariño; muchacha; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
  2. la fortuna (destino; felicidad; golpe de fortuna; )
    la chance; le bonheur; la fortune; la béatitude; l'aubaine; la veine; la félicité
  3. la fortuna (éxito; ventaja; pequeña fortuna; golpe de fortuna)
    l'avantage inespéré; la chance; la veine
  4. la fortuna (haberes; capital; hacienda; riqueza; caudal)
    le biens; la fortune; l'avoir
  5. la fortuna (pequeña fortuna; suerte; golpe de fortuna; )
    la veine; la chance; l'aubaine; l'avantage inespéré
  6. la fortuna (gusto; ventura; placer; )
    le plaisir

Translation Matrix for fortuna:

NounRelated TranslationsOther Translations
amant amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
amour amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amada; amor; cariño; cielo; corazón; enamoramiento; intimidad; pasión; querido; ternura; tesoro
amoureux amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; novios; querido
aubaine capital; chiripa; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte aventador; breva; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; oferta; suerte; tabla; tiro certero; ventaja; índice
avantage inespéré capital; chiripa; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero; ventaja
avoir capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza dinero ahorrado; nota de abono; saldo a favor; saldo positivo
bien-aimé amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novio; querido
biens capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza ajuar; artículos de comercio; bienes; bienes de consumo; chanchullos; chismes; cosas; cositas; crédito; dominio; efectos mobiliarios; género; haberes; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercadería; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; pertinencia; posesiones; posesión; productos; propiedad; propiedades; trabajos
bonheur capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna afluencia; bienestar; bonanza; buen estado; consuelo; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; prosperidad; provecho; salud; éxito
béatitude capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna beatitud; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación
chance capital; chiripa; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito aventador; chiripa; chollo; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; feliz coincidencia; ganga; gloria; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; logro; ocasión; oportunidad; posibilidad; probabilidad; suerte; tiro certero; ventaja; éxito
chéri amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cariñoso; corazoncito; monada; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querido; ídolo
fortune capital; caudal; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna; haberes; hacienda; riqueza abundancia; capital; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; grandeza; lujo; magnificencia; mas dineros; plétora; profusión; riqueza; suma; suntuosidad
félicité capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna afluencia; beatitud; bendiciones; bendición; bienestar; bonanza; buen estado; consagración; consuelo; delicia; dicha; don; exquisitez; felicidad; gloria; prosperidad; provecho; redención; salud; salvación; éxito
plaisir bienestar; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; ventura agrado; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; aprobación; ardor; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; cachondeo; camilo; carácter impecable; consentimiento; contento; conveniencia; decencia; deleite; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; entusiasmo; esparcimiento; euforia; exquisitez; fascinación; fervor; ganas; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; instinto; instinto sexual; interés; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; satisfacción; sistematismo; usufructo; vivacidad
trésor amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel Tesoro; cariño; cariñoso; corazón; encanto; monada; querido; sol
veine capital; chiripa; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito nervio; vena; veta
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir dar el pego; defraudar; disponer de; embaucar; engañar; estafar; haber; poseer; propiedades; tener; timar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amoureux amoroso; cariñoso; tierno
bien-aimé adorado; amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
chéri adorable; afable; amable; amado; amigable; cariñoso; deseado; encantador; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; majo; mono; popular; preciado; precioso; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; simpático
félicité felicitaciones; felicitado

Synonyms for "fortuna":


Wiktionary Translations for fortuna:

fortuna
Cross Translation:
FromToVia
fortuna bonne chance fortune — good luck
fortuna destin fortune — destiny
fortuna fortune mint — large amount of money
fortuna fortune; patrimoine Vermögen — Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person oder eines Unternehmens

External Machine Translations:

Related Translations for fortuna