Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate hijas

Translate hijas from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

hijas:
- filles; filles apparentées
hija:
- fille
hijo:
- fils; gamin; bambin; gosse
Wiktionary:
- hija → enfant, fille
- hija → enfant, fille
- hijo → enfant, garçon, fils
- hijo → enfant, fils, fiston

Spanish

Detailed Translations for hijas from Spanish to French

hijas:

hijas [la ~] nomen

la hijas
la filles; la filles apparentées
- filles [la ~] nomen
- filles apparentées [la ~] nomen

Translation Matrix for hijas:

Noun	Related Translations	Other Translations
filles	hijas	chicas; mozas; tías; vírgenes
filles apparentées	hijas

Related Words for "hijas":

hija, hijo

hija:

hija [la ~] nomen

la hija
la fille
- fille [la ~] nomen

Translation Matrix for hija:

Noun	Related Translations	Other Translations
fille	hija	hembra; jovencita; muchacha; mujer; mujeruca; persona femenina; señorita; tía

Related Words for "hija":

hijas, hijo

Wiktionary Translations for hija:

hija

noun

Descendant
- enfant → hijo; hija
Enfant (descendante directe) de sexe féminin
- fille → hija

Cross Translation:

From	To	Via
• hija	→ enfant	↔ child — a female or male child, a daughter or son
• hija	→ fille	↔ daughter — female child
• hija	→ fille	↔ dochter — een vrouwelijk kind
• hija	→ fille	↔ Tochter — weiblicher, direkter Nachkomme, direkte Nachkommin

hijo:

hijo [el ~] nomen

el hijo
le fils
- fils [le ~] nomen
el hijo (chiquilín; niño; chiquillo; botija; nene; chico; crío; mocoso; muchachito; pequeñito; niñito; chavalillo; pequeñuelo; muchachuelo; niño pequeño)
le gamin; le bambin; le gosse
- gamin [le ~] nomen
- bambin [le ~] nomen
- gosse [le ~] nomen

Translation Matrix for hijo:

Noun	Related Translations	Other Translations
bambin	botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; lactante; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
fils	hijo	cordeles; cordones; cuerdas; galones; hijos; hilos
gamin	botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo	bebé; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; diablillo; golfillo; golfo; granuja; gusano; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito; pillo; tipo; tunante; tío
gosse	botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; golfillo; golfo; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
Modifier	Related Translations	Other Translations
gamin		amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; gracioso; juvenil; pillo; pícaro; travieso

Related Words for "hijo":

hijos, hija, hijas

Synonyms for "hijo":

cachorro; cría; hijuelo

Wiktionary Translations for hijo:

hijo

noun

Descendant
- enfant; garçon → hijo; hija
Tout être humain du sexe masculin considéré par rapport à son père et à sa mère, ou à un des deux seulement.
- fils → hijo

Cross Translation:

From	To	Via
• hijo	→ enfant	↔ child — a female or male child, a daughter or son
• hijo	→ fils	↔ son — a male person in relation to his parents
• hijo	→ fiston	↔ sonny — a familiar form of address for a boy
• hijo	→ fils	↔ Sohn — männlicher, direkter Nachkomme
• hijo	→ fils	↔ zoon — een mannelijk kind

External Machine Translations: