Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate igualación

Translate igualación from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

igualación:
- synchronisation; égalisation; équation; comparaison; assimilation; nivellement; réglage; nivelation
Wiktionary:
- igualación → égalisation

Spanish

Detailed Translations for igualación from Spanish to French

igualación:

igualación [la ~] nomen

la igualación (sincronización; igualdad; regulación; reglaje)
la synchronisation; l'égalisation
- synchronisation [la ~] nomen
- égalisation [la ~] nomen
la igualación (equilibrio; nivelación; ecuación; allanamiento)
l'équation; la comparaison; l'assimilation; le nivellement; l'égalisation
- équation [la ~] nomen
- comparaison [la ~] nomen
- assimilation [la ~] nomen
- nivellement [le ~] nomen
- égalisation [la ~] nomen
la igualación (ajuste; regulación; reglaje; sincronización; sintonizar)
le réglage; la synchronisation; l'égalisation
- réglage [le ~] nomen
- synchronisation [la ~] nomen
- égalisation [la ~] nomen
la igualación (nivelación; asimilación)
l'égalisation; le nivellement; la nivelation
- égalisation [la ~] nomen
- nivellement [le ~] nomen
- nivelation [la ~] nomen

Translation Matrix for igualación:

Noun	Related Translations	Other Translations
assimilation	allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación	asimilación; integración
comparaison	allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación	comparación; ecuación
nivelation	asimilación; igualación; nivelación
nivellement	allanamiento; asimilación; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación	nivelación
réglage	ajuste; igualación; reglaje; regulación; sincronización; sintonizar	adaptación; ajuste; arreglo; atonar; determinación de la posición; modificación; poner a tono; reajuste; reglaje; regular; remiendo; sincronizar; zurcido
synchronisation	ajuste; igualación; igualdad; reglaje; regulación; sincronización; sintonizar	sincronización; sincronización de datos
égalisation	ajuste; allanamiento; asimilación; ecuación; equilibrio; igualación; igualdad; nivelación; reglaje; regulación; sincronización; sintonizar
équation	allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación	comparación algebraica; ecuación

Related Words for "igualación":

igualaciones

Synonyms for "igualación":

allanamiento; alisamiento; nivelación
unifamiliar; familiar; unificación; unión; reunión; agrupación; equiparación

Wiktionary Translations for igualación:

Cross Translation:

From	To	Via
• igualación	→ égalisation	↔ Egalisierung — das Angleichen oder Ausgleichen; die Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde
• igualación	→ égalisation	↔ Egalisierung — Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung