Interglot - "indecencia" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

Spanish

Detailed Translations for indecencia from Spanish to French

indecencia:

indecencia [la ~] nomen

la indecencia (inconveniencia; grosería; descortesía; mala educación)
l'inconvenance; la grossièreté; l'indécence; le défaut d'éducation
- inconvenance [la ~] nomen
- grossièreté [la ~] nomen
- indécence [la ~] nomen
- défaut d'éducation [le ~] nomen
la indecencia
l'inconvenance
- inconvenance [la ~] nomen
la indecencia (imprudencia; impudor)
l'impudeur
- impudeur [la ~] nomen
la indecencia (obscenidad)
l'ambiguïté; l'équivoque; la muflerie; le calembours grivois
- ambiguïté [la ~] nomen
- équivoque [la ~] nomen
- muflerie [la ~] nomen
- calembours grivois [le ~] nomen
la indecencia (asquerosidad; polución)
la pollution; la malpropreté; la souillure; la crasse; la saleté
- pollution [la ~] nomen
- malpropreté [la ~] nomen
- souillure [la ~] nomen
- crasse [la ~] nomen
- saleté [la ~] nomen
la indecencia (descaro; frescura; grosería; impertinencia; desfachatez; desvergüenza)
l'audace; l'insolence; l'impertinence; l'impudence; l'indiscrétion; l'effronterie
- audace [la ~] nomen
- insolence [la ~] nomen
- impertinence [la ~] nomen
- impudence [la ~] nomen
- indiscrétion [la ~] nomen
- effronterie [la ~] nomen
la indecencia (porquerías; escabrosidad; guarro; suciedad; guarrada; asquerosidad; obscenidad; obscenidades; guarrerías)
la saleté; le langage ordurier; le langage obscène
- saleté [la ~] nomen
- langage ordurier [le ~] nomen
- langage obscène [le ~] nomen

Translation Matrix for indecencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambiguïté	indecencia; obscenidad	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad; indecisión; irresolución; titubeos
audace	descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia	agallas; altanería; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; frivolidad; grosería; hazaña; impertinencia; imprudencia; insolencia; osadía; osar; presuncion; temeridad; valentía; ímpetu
calembours grivois	indecencia; obscenidad	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad
crasse	asquerosidad; indecencia; polución	astucia; batiburrillo; caos; cochambre; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; mugre; obscenidad; porquería; suciedad; zorrería
défaut d'éducation	descortesía; grosería; inconveniencia; indecencia; mala educación	descortesía; grosería; impertinencia; insolencia; mala educación; rudeza; torpeza
effronterie	descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia	altanería; descaro; descoco; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; insolencia; presuncion
grossièreté	descortesía; grosería; inconveniencia; indecencia; mala educación	conducta campesina; descaro; descoco; desconsideración; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosero; grosería; impertinencia; insolencia; mala educación; palabra sucia; rudeza; torpeza; vulgaridad
impertinence	descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia	altanería; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosero; grosería; impertinencia; insolencia; presuncion; rudeza; vulgaridad
impudence	descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia	altanería; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; frescura; impertinencia; insolencia; presuncion
impudeur	imprudencia; impudor; indecencia	inmoralidad
inconvenance	descortesía; grosería; inconveniencia; indecencia; mala educación	impropiedad; indecorosidad; inoportunidad
indiscrétion	descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia	falta de modestia; indiscreción
indécence	descortesía; grosería; inconveniencia; indecencia; mala educación	escándalo; indecorosidad
insolence	descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia	altanería; arrogancia; descaro; descoco; descortesía; desdén; desenvoltura; desfachatez; desplante; desprecio; desvergüenza; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; frescura; grosería; impertinencia; insolencia; pedantería; presuncion; presuntuosidad; pretensión; vanidad
langage obscène	asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad	tacos
langage ordurier	asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad
malpropreté	asquerosidad; indecencia; polución	asquerosidad; cochambre; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; sarnosidad; suciedad
muflerie	indecencia; obscenidad	conducta campesina; insolencia; rudeza; torpeza
pollution	asquerosidad; indecencia; polución	contaminación; contaminación ambiental; contaminación del medio ambiente; polución; polución del medio ambiente
saleté	asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; polución; porquerías; suciedad	asquerosidad; batiburrillo; caos; cochambre; desaseo; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; guarrada; guarrerías; mugre; porquería; suciedad
souillure	asquerosidad; indecencia; polución	contaminación; contaminación ambiental; contaminación del medio ambiente; mancha; marca; polución; polución del medio ambiente; salpicadura; tacha
équivoque	indecencia; obscenidad	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad; juego de palabras
Modifier	Related Translations	Other Translations
inconvenance		indecoroso
équivoque		ambiguo; de doble sentido; doble; equívoco; incierto; indefinido; inestable; inseguro; no seguro; teniendo doble sentido; una moral de dos caras; vago