Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate innata

Translate innata from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

innata:
- spirituel
innato:
- inné; naturel; naturellement; congénital
- indigène; naturel
Wiktionary:
- innato → inné, naturel
- innato → congénital, inné

Spanish

Detailed Translations for innata from Spanish to French

innata:

innata adj

innata (interno; interior; internamente)
spirituel
- spirituel adj

Translation Matrix for innata:

Noun	Related Translations	Other Translations
spirituel		espiritista; espiritualista; exorcista; nigromante
Modifier	Related Translations	Other Translations
spirituel	innata; interior; internamente; interno	con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; inmaterial; pastoral; religioso; sagrado

Related Words for "innata":

innato

innato:

innato adj

innato (natural; por naturaleza)
inné; naturel; naturellement
- inné adj
- naturel adj
- naturellement adj
innato (ingénito; instintivo)
congénital; inné; naturel; naturellement
- congénital adj
- inné adj
- naturel adj
- naturellement adj

innato [el ~] nomen

el innato (nativo; indígena; nativa)
l'indigène; le naturel
- indigène [le ~] nomen
- naturel [le ~] nomen

Translation Matrix for innato:

Noun	Related Translations	Other Translations
indigène	indígena; innato; nativa; nativo	autóctono; habitante original; indígena; nativa; nativo
naturel	indígena; innato; nativa; nativo	espontaneidad; ingenuidad; naturalidad; sencillez; simpleza; simplicidad; soltura
Modifier	Related Translations	Other Translations
congénital	ingénito; innato; instintivo	aborígen; autóctono; indígena; nativo; natural de; original de
indigène		aborígen; autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de; tierra adentro
inné	ingénito; innato; instintivo; natural; por naturaleza	aborígen; autóctono; indígena; nativo; natural de; original de
naturel	ingénito; innato; instintivo; natural; por naturaleza	agotado; astuto; autóctono; ciego; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con naturalidad; creído; cómodo; de todas maneras; de todos modos; decididamente; del país; desde luego; desinflado; desocupado; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; en un periquete; engreído; entero; evidente; exhausto; falso; fácil; fácilmente; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indígena; ingenuo; inmutable; inocente; intacto; interior; intestino; llano; moderno; modesto; nacional; nativo; natural; naturalmente; no atacado; no complicado; no corroído; nuevo; obvio; ocioso; original de; pijo; por supuesto; presumido; reciente; sencillo; sereno; simple; sin afectación; sin complicaciones; sin duda; sin emoción; sin esfuerzo; sin ninguna duda; sin probar; sin problemas; sin usar; tierra adentro; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
naturellement	ingénito; innato; instintivo; natural; por naturaleza	!claro!; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con naturalidad; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; en un periquete; evidente; fácil; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin complicaciones; sin duda; sin esfuerzo; sin ninguna duda

Related Words for "innato":

innata, innatas

Synonyms for "innato":

nato; congénito; ingénito; connatural

Wiktionary Translations for innato:

innato

adjective

didactique|fr Qui naître avec nous, est héréditaire et déterminé naître, même si cela se manifeste après la naissance.
- inné → innato; congénito
Qui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui les régit.
- naturel → innato; congénito

Cross Translation:

From	To	Via
• innato	→ congénital; inné	↔ indigenous — innate, inborn
• innato	→ inné	↔ innate — inborn
• innato	→ inné	↔ aangeboren — bij de geboorte verkregen eigenschappen