Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate itinerario

Translate itinerario from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

itinerario:
- itinéraire; itinéraire de voyage; projet de voyage; cap; route; direction; route d'un navire
Wiktionary:
- itinerario → planning, horaire, ordonnancement, emploi du temps

Spanish

Detailed Translations for itinerario from Spanish to French

itinerario:

itinerario [el ~] nomen

el itinerario (descripción de viajes; crónica de un viaje)
l'itinéraire
- itinéraire [le ~] nomen
el itinerario (ruta)
l'itinéraire; l'itinéraire de voyage; le projet de voyage
- itinéraire [le ~] nomen
- itinéraire de voyage [le ~] nomen
- projet de voyage [le ~] nomen
el itinerario (ruta)
l'itinéraire de voyage
- itinéraire de voyage [le ~] nomen
el itinerario
le cap; la route; la direction; la route d'un navire
- cap [le ~] nomen
- route [la ~] nomen
- direction [la ~] nomen
- route d'un navire [la ~] nomen

Translation Matrix for itinerario:

Noun	Related Translations	Other Translations
cap	itinerario	cabo; promontorio
direction	itinerario	administración; asalariados; borde; cargo de dirección; conducción; dirección; dirección de empresa; dirección del viento; directorado; dirigir; empleados; equipo de dirección; gerencia; gestión; gobierno; grupo directivo; junta directiva; management; mando; mandos; personal; plantilla; punta; punto cardinal; rumbo; rumbo de viento; rumbo del viento; ruta; régimen político; viaje circular; órgano ejecutivo
itinéraire	crónica de un viaje; descripción de viajes; itinerario; ruta	barrio; barrote; calzada; carrera profesional; carretera; carril; currículum profesional; descripción de viajes; paso; pista; ronda; ruta; trayecto; trayectoria; turno; vía; órbita
itinéraire de voyage	itinerario; ruta	guía
projet de voyage	itinerario; ruta
route	itinerario	barrio; barrote; borde; calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carrera profesional; carretera; carril; cañada; currículum profesional; dirección; junta directiva; paso; pisada; pista; punta; ronda; rumbo; ruta; senda; sendero; trayecto; trayectoria; turno; vereda; viaje circular; vía; órbita
route d'un navire	itinerario

Related Words for "itinerario":

itinerarios, itineraria, itinerarias

Synonyms for "itinerario":

guía; plano; folleto; recorrido; callejero
línea; camino; dirección; trayecto; ruta; vía
repaso; represión; reconvención

Wiktionary Translations for itinerario:

Cross Translation:

From	To	Via
• itinerario	→ planning; horaire; ordonnancement; emploi du temps	↔ schedule — time-based plan of events