Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate jergas

Translate jergas from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

jerga:
- patois; accent; argot; jargon; dialecte
Wiktionary:
- jerga → argot
- jerga → argot, babil, logorrhée, diarrhée verbale, déconnage, bafouillage, jargon, baragouin, langue verte, professionnel, langue de spécialité

Spanish

Detailed Translations for jergas from Spanish to French

jerga:

jerga [la ~] nomen

la jerga (algarabía; argot; lenguaje; acento)
le patois; l'accent; l'argot; le jargon; le dialecte
- patois [le ~] nomen
- accent [le ~] nomen
- argot [le ~] nomen
- jargon [le ~] nomen
- dialecte [le ~] nomen

Translation Matrix for jerga:

Noun	Related Translations	Other Translations
accent	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	acento; acento ortográfico; acentuación; color; entonación; inflexión de voz; modulación; nota musical; punto de interés; ruido; sonido; sonido de la voz; timbre; tono
argot	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	argot; dialecto; jerigonza; lengua callejero
dialecte	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	dialecto
jargon	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	balbuceo; chapurreo; dialecto; farfulla; jerigonza
patois	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje

Related Words for "jerga":

jergas

Synonyms for "jerga":

germanía; argot; dialecto; jerigonza; lenguaje
guirigay; galimatías
léxico; glosario; diccionario; lexicón; vocabulario; terminología
idioma; lengua; habla; verbo; estilo

Wiktionary Translations for jerga:

jerga

noun

Langage de convention utilisé à l’origine par les voleurs, les malfaiteurs.
- argot → argot; jerga
Vocabulaire et toutes particuliers utilisés exclusivement entre eux ceux qui exercent la même profession ou...
- argot → argot; jerga; jerigonza

Cross Translation:

From	To	Via
• jerga	→ argot	↔ cant — secret language
• jerga	→ babil; logorrhée; diarrhée verbale; déconnage; bafouillage; jargon; baragouin	↔ piffle — nonsense, foolish talk
• jerga	→ argot; langue verte; jargon	↔ slang — slang
• jerga	→ jargon; professionnel; langue de spécialité	↔ Fachsprache — Linguistik, Soziolinguistik: die für ein bestimmtes Fach spezifischen Sprachformen und Begriffe
• jerga	→ jargon; professionnel; langue de spécialité	↔ Fachsprache — Linguistik, Soziolinguistik: alle in einem bestimmten Fach verwendeten Sprachformen und Begriffe

External Machine Translations: