Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate lejanía

Translate lejanía from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

lejanía:
- horizon; rive; sonnerie; cloche; bord; timbre; sonnette; clochette; lointain; éloignement
Wiktionary:
- lejanía → lointain

Spanish

Detailed Translations for lejanía from Spanish to French

lejanía:

lejanía [la ~] nomen

la lejanía (horizonte; lontananza)
l'horizon; la rive; la sonnerie; la cloche; le bord; le timbre; la sonnette; la clochette
- horizon [le ~] nomen
- rive [la ~] nomen
- sonnerie [la ~] nomen
- cloche [la ~] nomen
- bord [le ~] nomen
- timbre [le ~] nomen
- sonnette [la ~] nomen
- clochette [la ~] nomen
la lejanía (lontananza; horizonte)
le lointain; l'éloignement
- lointain [le ~] nomen
- éloignement [le ~] nomen

Translation Matrix for lejanía:

Noun	Related Translations	Other Translations
bord	horizonte; lejanía; lontananza	borde; cordón; costado; flanco; lado; lateral; marco; orilla; orilla del río; paramento; reborde; ribera; saliente
cloche	horizonte; lejanía; lontananza	Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; campana; campana de cristal; chapucero; estúpido; gaznápiro; holgazán; idiota; imbécil; inútil; llamador; mentecato; perezosa; perezoso; péndulo; reloj; reloj de campanario; reloj de pulsera; simplón; timbre; tonto; trasto; vago
clochette	horizonte; lejanía; lontananza	campanilla; llamador; pillapilla; reloj; reloj de pulsera; reloj que hace tic-tac; relojito; timbre
horizon	horizonte; lejanía; lontananza
lointain	horizonte; lejanía; lontananza
rive	horizonte; lejanía; lontananza	borde; borde fluvial; costado; flanco; lado; lateral; orilla; orilla del río; ribera
sonnerie	horizonte; lejanía; lontananza	campanada; campaneo; carillón; despertador; hacer sonar; llamada; llamador; reloj; reloj de pulsera; repique de las campanas; repiqueteo; sonar; sonería; telefonazo; timbre; tintineo; tono; tonos; toque de campana; toque de campanas; toque de trompeta
sonnette	horizonte; lejanía; lontananza	campanero; campanilla; intérprete de la sonería; intérprete del carillón; llamador; martinete de torno; reloj; reloj de pulsera; timbre; timbre de la casa
timbre	horizonte; lejanía; lontananza	cupón; entonación; imprenta; nota musical; ruido; sello; sello de garantía; sello de goma; sonido; sonido de la voz; timbre; tono
éloignement	horizonte; lejanía; lontananza	apartando; desviando; distancia
Modifier	Related Translations	Other Translations
lointain		lejano

Related Words for "lejanía":

lejanías

Synonyms for "lejanía":

horizonte; distancia; lontananza; confín; alejamiento

Wiktionary Translations for lejanía:

Cross Translation:

From	To	Via
• lejanía	→ lointain	↔ verte — het gebied dat nog net binnen zichtsafstand is

External Machine Translations: