Interglot - "lema" translated from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

lema:
- devise; exergue; slogan; expression rhétorique; aphorisme; cri de guerre; cris; devises; slogans; maximes
Wiktionary:
- lema → devise, épigraphe
- lema → vedette, mot vedette, lemme, entée, terme vedette, devise, slogan, device

Spanish

Detailed Translations for lema from Spanish to French

el lema
la devise; l'exergue
- devise [la ~] nomen
- exergue [le ~] nomen
el lema
le slogan
- slogan [le ~] nomen
el lema (expresión retórica; sentencia; proverbio; aforismo)
l'expression rhétorique; l'aphorisme
- expression rhétorique [la ~] nomen
- aphorisme [le ~] nomen
el lema (divisa; eslogan)
la devise; le slogan; le cri de guerre
- devise [la ~] nomen
- slogan [le ~] nomen
- cri de guerre [le ~] nomen
el lema (divisa; eslogan; consigna; empresa; proverbio)
la devise; le slogan; l'exergue
- devise [la ~] nomen
- slogan [le ~] nomen
- exergue [le ~] nomen
el lema (eslóganes; eslogans)
le cris; la devises; le slogans
- cris [le ~] nomen
- devises [la ~] nomen
- slogans [le ~] nomen
el lema (credos)
la devises; la maximes
- devises [la ~] nomen
- maximes [la ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aphorisme	aforismo; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia	aforismo; dicho; proverbio; sentencia
cri de guerre	divisa; eslogan; lema	eslogan; grito; grito de guerra
cris	eslogans; eslóganes; lema	alaridos; aullidos; chillar; chillidos; chirrido; colador; convocación; convocatoria; escurridor; estridencia; fanfarria; gritos; llamada; llamamiento; proverbios; sloganes; trompetazos
devise	consigna; divisa; empresa; eslogan; lema; proverbio	apremio; axioma; comando; cometido; comisión; consigna; contraseña; dedicación; divisa; encargo; enseñanza; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; grito; grito de guerra; instrucción; mando; misión; principio; santo y seña; tesis principal
devises	credos; eslogans; eslóganes; lema	consignas; divisas; lemas; moneda; tipo de moneda
exergue	consigna; divisa; empresa; eslogan; lema; proverbio
expression rhétorique	aforismo; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia
maximes	credos; lema	aforismos; dichos; doctrinas
slogan	consigna; divisa; empresa; eslogan; lema; proverbio	divisa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; grito; grito de guerra
slogans	eslogans; eslóganes; lema	gritos de guerra; proverbios; sloganes

lema

noun

figure accompagner d’une phrase exprimer d’une manière allégorique et bref quelque pensée, quelque sentiment.
- devise → lema
(mathématiques) L'épigraphe d'une fonction à valeurs réelles est l'ensemble des points au-dessus de son graphe.
- épigraphe → lema

Cross Translation:

From	To	Via
• lema	→ vedette; mot vedette	↔ headword — a word used as the title of a section
• lema	→ lemme	↔ lemma — mathematics: proposition used mainly in the proof of some other proposition
• lema	→ lemme; entée; terme vedette	↔ lemma — linguistics: canonical form of a term
• lema	→ devise	↔ motto — suggestive sentence, phrase or word
• lema	→ slogan	↔ slogan — phrase associated with a product, used in advertising
• lema	→ device	↔ wapenspreuk — een korte tekst die de bedoeling van iets weergeeft
• lema	→ devise	↔ lijfspreuk — een spreuk waarnaar iemand zijn leven inricht
• lema	→ lemme	↔ lemma — een hulpstelling waarvan de juistheid in afwachting van nader bewijs wordt aangenomen
• lema	→ devise	↔ Motto — eine – oft schlagwortartige – programmatische Aussage, die eine Person, Institution oder Veranstaltung charakterisieren oder prägen soll

External Machine Translations: