Interglot - "lideres" translated from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

lideres:
- chefs; leaders; maîtres de corporation; commandants; chefs de tribu; directeurs; principaux; dirigeants
liderar:
- mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
Wiktionary:
- liderar → mener
- liderar → commander, chapeauter, diriger, mener

Spanish

Detailed Translations for lideres from Spanish to French

lideres:

lideres [el ~] nomen

el lideres (caciques; jefes)
le chefs; le leaders; le maîtres de corporation; le commandants; le chefs de tribu
- chefs [le ~] nomen
- leaders [le ~] nomen
- maîtres de corporation [le ~] nomen
- commandants [le ~] nomen
- chefs de tribu [le ~] nomen
el lideres (directores; jefes; comandantes; mentores)
le directeurs; le principaux
- directeurs [le ~] nomen
- principaux [le ~] nomen
el lideres (líderes; jefes; cabezas; gerentes; directores; comandantes; mentores; inteligencias)
le dirigeants; le chefs
- dirigeants [le ~] nomen
- chefs [le ~] nomen

Translation Matrix for lideres:

Noun	Related Translations	Other Translations
chefs	cabezas; caciques; comandantes; directores; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores	cabezales; capataces; capitanes; capitanes de barco; jefes; líderes; patrones de barco
chefs de tribu	caciques; jefes; lideres
commandants	caciques; jefes; lideres	capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
directeurs	comandantes; directores; jefes; lideres; mentores
dirigeants	cabezas; comandantes; directores; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores	capataces; jefes; líderes
leaders	caciques; jefes; lideres	cabezales; capitanes; capitanes de barco; jefes; patrones de barco
maîtres de corporation	caciques; jefes; lideres
principaux	comandantes; directores; jefes; lideres; mentores

liderar:

liderar verb

liderar (encabezar; guiar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
- mener verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- diriger verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- avoir le commandement verb
- ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- présider verb (préside, présides, présidons, présidez, président, présidais, présidait, présidions, présidiez, présidaient, présidai, présidas, présida, présidâmes, présidâtes, présidèrent, présiderai, présideras, présidera, présiderons, présiderez, présideront)
- gouverner verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
- administrer verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- piloter verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, pilotent, pilotais, pilotait, pilotions, pilotiez, pilotaient, pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent, piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront)

Conjugations for liderar:

presente

lidero
lideras
lidera
lideramos
lideráis
lideran

imperfecto

lideraba
liderabas
lideraba
liderábamos
liderabais
lideraban

indefinido

lideré
lideraste
lideró
lideramos
liderasteis
lideraron

fut. de ind.

lideraré
liderarás
liderará
lideraremos
lideraréis
liderarán

condic.

lideraría
liderarías
lideraría
lideraríamos
lideraríais
liderarían

pres. de subj.

que lidere
que lideres
que lidere
que lideremos
que lideréis
que lideren

imp. de subj.

que liderara
que lideraras
que liderara
que lideráramos
que liderarais
que lideraran

miscelánea

¡lidera!
¡liderad!
¡no lideres!
¡no lideréis!
liderado
liderando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for liderar:

Verb	Related Translations	Other Translations
administrer	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	administrar; dar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; suministrar
avoir le commandement	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
commander	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	arrancar; dar orden de; decretar; dictar; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; entregar; estar en cabeza; estipular; extorcionar; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; obligar; ordenar; pedir; predominar; prescribir; prevalecer; reinar; repartir
diriger	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; administrar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dar orden de; decretar; dirigir; dominar; echar; ejercer el poder; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; hacer rumbo a; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar; tener el ojo puesto en
gouverner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; mandar; predominar; prevalecer; reinar; subyugar; tener bajo control
mener	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir con; ir delante; llevar una ventaja; mandar; preceder; venir con
ordonner	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	anunciar; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; disponer; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar; poner orden; prescribir; proclamar; promulgar; recetar
piloter	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	conducir; dar entrada a; navigar; pilotar; volar
présider	conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero	dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar

Synonyms for "liderar":

abanderar; matricular; acaudillar; dirigir; encabezar; defender; proteger; acoger; amparar; capitanear

Wiktionary Translations for liderar:

liderar

verb

Conduire (sens général)
- mener → liderar; conducir; guiar; llevar

Cross Translation:

From	To	Via
• liderar	→ commander; chapeauter; diriger	↔ head — (transitive) be in command of
• liderar	→ mener	↔ lead — go or be in advance of; precede
• liderar	→ mener	↔ lead — intransitive: have the highest interim score in a game
• liderar	→ mener	↔ lead — intransitive: be more advanced

External Machine Translations: